How to say "还帮她脱了贱籍" (hái bāng tā tuō le jiàn jí) in Chinese dialogue
还帮她脱了贱籍
He also helped her escape her lowly status.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
11:16
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他是西北路的一位将军 好像姓张 | tā shì xī běi lù de yī wèi jiāng jūn hǎo xiàng xìng zhāng | A general from the Northwest, surnamed Zhang, I believe. |
| 2▶ | 还帮她脱了贱籍 | hái bāng tā tuō le jiàn jí | He also helped her escape her lowly status. |
| 3 | 那班主清筠 是何时将班主之位 传给了清璃 | nà bān zhǔ qīng yún shì hé shí jiāng bān zhǔ zhī wèi chuán gěi le qīng lí | So when did Leader Qing Yun pass her position to Qing Li? |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 3 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yě shì tōu tīng fù wáng hé tā shǔ xià tán jí cǐ shì cái zhī dàoI only know because I overheard Father discussing it with his subordinates.
HSK 4
0:03s
dà gōng zi shuō ràng wǒ men gǎn kuài shōu shí xíng lǐYoung Master Yan says we need to pack our belongings quickly
HSK 3
0:03s
zěn me zhè me zhe jí a wǒ qī gē zhī dào ma bù zhī dàoWhy such a hurry? Does Chi know about this? No, he doesn't.
HSK 4
0:03s
nǐ xiān qù shōu shí xíng lǐ wǒ hé níng ér qù fǔ yá zǒu yī tàng hǎoGo pack our things first. Ning and I will make a run to the prefect's office. Okay.
HSK 4
0:03s
měi cì tīng dào zhè duàn chàng qiāng dū huì sǐ yí gè rénEvery time I hear this part, someone dies.
HSK 7
0:03s
tā zhè shì zěn me le yīng shì jīng fēng gāng cái xià zhe leWhat's wrong with her? She probably had a seizure. She got frightened just now.
HSK 6
0:03s
kě wèi hé zì qīng yún yǐ hòu jiù chéng le yī wèi bān zhǔWhy is it that after Qing Yun left, the number of leaders went from two to one?
HSK 2
0:03s
bú shì de hái yǒu yī wèi qīng xī bān zhǔThat's not true. There was another leader, Qingxi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǎ ge qián bèi a ràng wǒ yě shěn dú yī xià bei wàng leWhich senior official? Let me read it too. I forgot.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
bō gěi xī běi biān jūn de jūn xiǎng gòng bīng fēn sì lùThe military funds allocated to the Northwestern border army were divided into four routes.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
què sǐ zài le zì jǐ rén de dāo qiāng zhī xiàhe would die by the weapons of his own people.
HSK 7
0:03s
wǒ zhè jiù bǎ páng fǔ liáng nà ge chù sheng zhuā qǐ lái jì diàn zhèn wǔ jiàng jūnI'll arrest that beast Pang Fuliang right now to honor General Zhenwu's memory!
