How to say "吓死我了 没事 没事" (xià sǐ wǒ le méi shì méi shì) in Chinese dialogue
吓死我了 没事 没事
♪ If you unveil the mystery ♪ You scared the hell out of me. It's alright, it's alright. ♪ And walk through this journey with me ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
21:57
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 真有你的 九妹妹你吓死我了 你胆子也太大了吧 | zhēn yǒu nǐ de jiǔ mèi mèi nǐ xià sǐ wǒ le nǐ dǎn zi yě tài dà le ba | ♪ Turn love into a secret, hidden deep inside ♪ -That was impressive! -Wan, you almost scared me to death. You're way too brave. ♪ If you unveil the mystery ♪ |
| 2▶ | 吓死我了 没事 没事 | xià sǐ wǒ le méi shì méi shì | ♪ If you unveil the mystery ♪ You scared the hell out of me. It's alright, it's alright. ♪ And walk through this journey with me ♪ |
| 3 | 七哥 你有没有受伤啊 没事吧 | qī gē nǐ yǒu méi yǒu shòu shāng a méi shì ba | ♪ And walk through this journey with me ♪ Chi. Are you hurt? Are you okay? |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
shàng nǎ ér qù zhǎo zuì zhèng qīng yún hé liú rén lì dōu sǐ leWhere can we find evidence? Qing Yun and Liu Renli are both dead.
HSK 4
0:03s
bǎ zhè xiē zhàng yī bǐ yī bǐ dì gēn tā suàn qīng chǔand settle all these accounts with him one by one.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ qíng niáng tè dì zuò le liǎng gè gěi tā jiě jiě mènso Qing specially made these two dolls to keep her entertained.
HSK 7
0:03s
nǐ de shāng wǒ zhì bù liǎo zhǐ yào bǎ zhè jiàn bá chū lái nǐ lì kè biàn huì sǐI can't treat your wound. As soon as this sword is pulled out, you will die instantly.
HSK 5
0:03s
nǐ guò lái niáng zǐ jiǔ mèi mèi niáng zǐ kuài miè huǒ yaYou, come here! -My Lady! -Wan! -My Lady! -Come on, put out the fire!
HSK 4
0:03s
kuài diǎn kuài diǎn jiǔ mèi mèi nǐ zài nǎ ér kuài diǎn miè huǒ gǎn jǐn deHurry up! Wan, where are you? Put out the fire! Quickly!
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ gè lǎo nú nǐ zěn me hái tuī rén ne nǐ gǎn tuī wǒYou old servant! -How dare you shove her? -You dare to push me?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
qín guǎn xiǎo wǎn ér méi shì ba xiǎo wǎn érQin Wan! -Little Wan'er! -Are you alright? Little Wan'er!
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér nǐ méi shì ba niáng zǐ nǐ kuài xià sǐ wǒ wǒ kàn kàn♪ To look back on when I grow old ♪ -Little Wan'er, are you alright? -My Lady! You scared the hell out of me. Let me see.
HSK 2
0:03s
bié dòng bié dòng wǒ kàn kàn méi shì le méi shì le♪ To look back on when I grow old ♪ Don't move, don't move. Let me check. It's okay now. ♪ Turn love into a secret, hidden deep inside ♪