How to say "您和阿娘都过得很苦" (nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔ) in Chinese dialogue

nín您hé和ā阿niáng娘dōu都guò过dé得hěn很kǔ苦

You and Mother both suffered.

HSK Vocabulary
您H1都H1过H2得H2很H1苦H4
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
7:22
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1赔上了自己大半辈子péi shàng le zì jǐ dà bàn bèi ziyou sacrificed most of your life.
2▶您和阿娘都过得很苦nín hé ā niáng dōu guò dé hěn kǔYou and Mother both suffered.
3我有喜欢的人wǒ yǒu xǐ huān de rénI have someone I love

More Clips From Episode

Total 52 clips (Page 3 of 3)
我只能把权力 握在自己手上
HSK 6
0:03s
我只能把权力 握在自己手上
wǒ zhǐ néng bǎ quán lì wò zài zì jǐ shǒu shàngSo I had to hold power in my own hands.

我就自己夺回来
HSK 6
0:03s
我就自己夺回来
wǒ jiù zì jǐ duó huí láiI would grab it myself.

这一切本就该是我的
HSK 4
0:03s
这一切本就该是我的
zhè yī qiè běn jiù gāi shì wǒ deAll this should have been mine!

欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
HSK 7
0:03s
欲壑难填 你自然会觉得 人人都负你
yù hè nán tián nǐ zì rán huì jué de rén rén dōu fù nǐwas hard to satisfy. That's why you thought everyone failed you.

都是因为你们这些恶灵
HSK 2
0:03s
都是因为你们这些恶灵
dōu shì yīn wèi nǐ men zhè xiē è língJust because of evil spirits like you,

要是你烟消云散了
HSK 4
0:03s
要是你烟消云散了
yào shì nǐ yān xiāo yún sàn leIf you vanish,

我再也不必忍受孤独
HSK 6
0:03s
我再也不必忍受孤独
wǒ zài yě bù bì rěn shòu gū dú(I no longer have to endure loneliness)

那就是贺思慕的命门吧
HSK 2
0:03s
那就是贺思慕的命门吧
nà jiù shì hè sī mù de mìng mén baThat's He Simu's vital gate, isn't it?

走走走走
HSK 2
0:03s
走走走走
zǒu zǒu zǒu zǒuLeave! Leave!

单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
HSK 7
0:03s
单靠我们 是杀不尽这些灵兵的 这里交给我们
dān kào wǒ men shì shā bù jìn zhè xiē líng bīng de zhè lǐ jiāo gěi wǒ menXu, we can't kill all these spirit soldiers on our own. We'll take care of them.

你赶紧去帮贺姑娘 快
HSK 4
0:03s
你赶紧去帮贺姑娘 快
nǐ gǎn jǐn qù bāng hè gū niáng kuàiYou go help Miss He. Go!

你们都给我活着 是 是
HSK 4
0:03s
你们都给我活着 是 是
nǐ men dōu gěi wǒ huó zhe shì shìYou must stay alive! Yes!

Previous