How to say "长这么大也不让人省心" (zhǎng zhè me dà yě bù ràng rén shěng xīn) in Chinese dialogue

zhǎng长zhè这me么dà大yě也bù不ràng让rén人shěng省xīn心

all grown up yet still won't let me worry less.

Idioms & Colloquial Expressions
zhǎng长zhè这me么dà大
yě也bù不
ràng让rén人shěng省xīn心
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:50
zhè这liǎng两gè个xiǎo小tù兔zǎi崽zi子

“Those two little brats—”

LINE 0207:05
PLAYING SCENE
zhǎng长zhè这me么dà大yě也bù不ràng让rén人shěng省xīn心

“all grown up yet still won't let me worry less.”

LINE 0307:41
dé jiù le dé jiù le dé jiù le fēi kūn bà lǔ yòu yī cì jiù le wǒ men得救了 得救了 得救了 飞坤爸鲁又一次救了我们

“We're saved! We're saved! We're saved! Feikun Balu saved us once again!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E31
Timestamp07:05
TMDB ID278605 →