How to say "表弟 我对你这么好 你现在还不相信我" (biǎo dì wǒ duì nǐ zhè me hǎo nǐ xiàn zài hái bù xiāng xìn wǒ) in Chinese dialogue

biǎo表dì弟 wǒ我duì对nǐ你zhè这me么hǎo好 nǐ你xiàn现zài在hái还bù不xiāng相xìn信wǒ我

Cousin, I've been so good to you, and you still don't believe me?

Idioms & Colloquial Expressions
bù不xiāng相xìn信wǒ我
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:01
nǐ你hái还zhēn真shì是jǐng警chá察ya呀

“You really are a cop.”

LINE 0201:03
PLAYING SCENE
biǎo dì wǒ duì nǐ zhè me hǎo nǐ xiàn zài hái bù xiāng xìn wǒ表弟 我对你这么好 你现在还不相信我

“Cousin, I've been so good to you, and you still don't believe me?”

LINE 0301:07
nǐ jiù shì duì wǒ tài hǎo le wǒ xìn nǐ xìn dé你就是对我太好了 我信你信得

“It's because you've been too good to me, and I trusted you like an idiot.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp01:03
TMDB ID278605 →