How to say "不是让你先离开吗 谁都别想走" (bú shì ràng nǐ xiān lí kāi ma shéi dōu bié xiǎng zǒu) in Chinese dialogue

bú不shì是ràng让nǐ你xiān先lí离kāi开ma吗 shéi谁dōu都bié别xiǎng想zǒu走

Didn't I tell you to leave first? No one's leaving!

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是
lí离kāi开
shéi谁dōu都bié别xiǎng想zǒu走
Grammar Patterns

不是...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:24
liú留nǐ你men们tiáo条huó活mìng命

“and we will spare your lives.”

LINE 0212:29
PLAYING SCENE
bú shì ràng nǐ xiān lí kāi ma shéi dōu bié xiǎng zǒu不是让你先离开吗 谁都别想走

“Didn't I tell you to leave first? No one's leaving!”

LINE 0313:03
rén ne kuài zhǎo bié ràng tā pǎo le人呢 快找 别让他跑了

“Where are they? Find them! Don't let them get away!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp12:29
TMDB ID278605 →