How to say "更离谱的是你居然长个了" (gèng lí pǔ de shì nǐ jū rán zhǎng gè le) in Chinese dialogue

gèng更lí离pǔ谱de的shì是nǐ你jū居rán然zhǎng长gè个le了

And the most ridiculous part is that you somehow got taller.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
nà ge shí hòu qǐ wǒ jiù zhī dào nǐ bú shì hé jiǎn xī那个时候起 我就知道你不是何剪西

“That's when I knew you weren't He Jianxi.”

LINE 0230:55
PLAYING SCENE
gèng更lí离pǔ谱de的shì是nǐ你jū居rán然zhǎng长gè个le了

“And the most ridiculous part is that you somehow got taller.”

LINE 0331:09
suǒ所yǐ以wéi为shén什me么

“Then why”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp30:55
TMDB ID278605 →