How to say "特意留给你的答案吗 你怎么还能解不出来嘛" (tè yì liú gěi nǐ de dá àn ma nǐ zěn me hái néng jiě bù chū lái ma) in Chinese dialogue

tè特yì意liú留gěi给nǐ你de的dá答àn案ma吗 nǐ你zěn怎me么hái还néng能jiě解bù不chū出lái来ma嘛

deliberately left for you? How can you still not figure it out?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
jiě bù jiě dé kāi néng bù néng jiě kāi bié chǎo zhè bú shì nǐ xiōng dì解不解得开 能不能解开 别吵 这不是你兄弟

“Can you? Can you decipher it? Be quiet. Isn't this the answer your buddy”

LINE 0210:12
PLAYING SCENE
tè yì liú gěi nǐ de dá àn ma nǐ zěn me hái néng jiě bù chū lái ma特意留给你的答案吗 你怎么还能解不出来嘛

“deliberately left for you? How can you still not figure it out?”

LINE 0310:15
nǐ men liǎ yǒu méi yǒu mò qì a wǒ shuō le bié chǎo你们俩有没有默契啊 我说了别吵

“Were you two even on the same wavelength? I said, be quiet!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp10:12
TMDB ID278605 →