How to say "我也不知道 你到底是不是师父派来的" (wǒ yě bù zhī dào nǐ dào dǐ shì bú shì shī fù pài lái de) in Chinese dialogue

wǒ我yě也bù不zhī知dào道 nǐ你dào到dǐ底shì是bú不shì是shī师fù父pài派lái来de的

I wasn't sure whether you were sent by my mentor

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我yě也bù不zhī知dào道
nǐ你dào到dǐ底
shì是bú不shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:17
wǒ gāi duō wú liáo a ér qiě我该多无聊啊 而且

“I'd have been bored to death. Besides,”

LINE 0231:20
PLAYING SCENE
wǒ yě bù zhī dào nǐ dào dǐ shì bú shì shī fù pài lái de我也不知道 你到底是不是师父派来的

“I wasn't sure whether you were sent by my mentor”

LINE 0331:22
hái还shì是wǒ我men们dàng档àn案guǎn馆de的dí敌rén人

“or by the enemies of the Archives.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp31:20
TMDB ID278605 →