How to say "我这是失而复得的高兴" (wǒ zhè shì shī ér fù de de gāo xìng) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这shì是shī失ér而fù复de得de的gāo高xìng兴

I'm just happy to get back what I lost.

HSK Vocabulary
我H1的H1高兴H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E28
Clip Timestamp
19:36
TMDB ID
240445
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1受了委屈别憋着shòu le wěi qū bié biē zheI know you're upset. Vent it out.
2▶我这是失而复得的高兴wǒ zhè shì shī ér fù de de gāo xìngI'm just happy to get back what I lost.
3我不委屈wǒ bù wěi qūI'm not upset.

More Clips From Episode

Total 104 clips (Page 4 of 6)
看你怎么向永慈郡主交待 废话少说
HSK 7
0:03s
看你怎么向永慈郡主交待 废话少说
kàn nǐ zěn me xiàng yǒng cí jùn zhǔ jiāo dài fèi huà shǎo shuōlet's see how you're going to explain to Princess Yongci! Cut the crap.

没想到你还真有这本事 人命关天
HSK 7
0:03s
没想到你还真有这本事 人命关天
méi xiǎng dào nǐ hái zhēn yǒu zhè běn shì rén mìng guān tiānYou're better than I expected. A man's life will be endangered.

若是不信 就当我没说过
HSK 7
0:03s
若是不信 就当我没说过
ruò shì bù xìn jiù dāng wǒ méi shuō guòBut if not, then forget what I just said.

我们还真是心有灵犀呢
HSK 7
0:03s
我们还真是心有灵犀呢
wǒ men hái zhēn shì xīn yǒu líng xī neThere really is a mental rapport between us.

看这里面都成什么样子了
HSK 6
0:03s
看这里面都成什么样子了
kàn zhè lǐ miàn dōu chéng shén me yàng zi leLook, it's completely ruined.

也不知道人现在是什么情况
HSK 4
0:03s
也不知道人现在是什么情况
yě bù zhī dào rén xiàn zài shì shén me qíng kuàngI wonder how that man's doing now.

可惜我来晚一步 没能救下他
HSK 5
0:03s
可惜我来晚一步 没能救下他
kě xī wǒ lái wǎn yī bù méi néng jiù xià tāToo bad that I arrived too late. I wasn't able to save him.

怎会在店里走水呢
HSK 1
0:03s
怎会在店里走水呢
zěn huì zài diàn lǐ zǒu shuǐ neHow did he let a fire start in his shop?

这些百姓们怎么会知晓
HSK 1
0:03s
这些百姓们怎么会知晓
zhè xiē bǎi xìng men zěn me huì zhī xiǎoHow did these civilians get to know

这些受害人都是所谓的坏人
HSK 7
0:03s
这些受害人都是所谓的坏人
zhè xiē shòu hài rén dōu shì suǒ wèi de huài rénthat the previous victims were considered bad people?

然后再打着替天行道的旗号
HSK 3
0:03s
然后再打着替天行道的旗号
rán hòu zài dǎ zhe tì tiān xíng dào de qí hàobefore executing them in the name of serving justice.

铲除异己 挑拨圣心
HSK 7
0:03s
铲除异己 挑拨圣心
chǎn chú yì jǐ tiǎo bō shèng xīnto eliminate opponents and confuse the Emperor,

那恐怕京城 也要掀起一番腥风血雨了
HSK 7
0:03s
那恐怕京城 也要掀起一番腥风血雨了
nà kǒng pà jīng chéng yě yào xiān qǐ yī fān xīng fēng xuè yǔ lethen I'm afraid the capital will soon plunge into chaos.

军粮案并不简单 你身边要有得用之人
HSK 3
0:03s
军粮案并不简单 你身边要有得用之人
jūn liáng àn bìng bù jiǎn dān nǐ shēn biān yào yǒu dé yòng zhī rénThat's a rather complicated case. You need a helpful aide.

你别恶心我你 我
HSK 6
0:03s
你别恶心我你 我
nǐ bié ě xīn wǒ nǐ wǒStop disgusting me! I...

这么难听的名字我都想得出来 果然是喝多了
HSK 5
0:03s
这么难听的名字我都想得出来 果然是喝多了
zhè me nán tīng de míng zì wǒ dōu xiǎng dé chū lái guǒ rán shì hē duō leWhat an awful name. I must be really drunk.

真的什么都不记得了
HSK 2
0:03s
真的什么都不记得了
zhēn de shén me dōu bú jì dé lereally not remember anything?

你不要以为我什么都不记得了 你就可以骗我了
HSK 5
0:03s
你不要以为我什么都不记得了 你就可以骗我了
nǐ bú yào yǐ wéi wǒ shén me dōu bú jì dé le nǐ jiù kě yǐ piàn wǒ leJust because I can't recall anything doesn't mean you can fool me.

我骗你有什么好处
HSK 5
0:03s
我骗你有什么好处
wǒ piàn nǐ yǒu shén me hǎo chùWhat can I gain from fooling you?

占了便宜不承认是吧 我现在就跟你一起回宫
HSK 5
0:03s
占了便宜不承认是吧 我现在就跟你一起回宫
zhàn le pián yi bù chéng rèn shì ba wǒ xiàn zài jiù gēn nǐ yì qǐ huí gōngYou just won't admit you took advantage of me, right? Let's go back to the palace

PreviousNext