What Does "戚严犯下了滔天大罪" (qī yán fàn xià le tāo tiān dà zuì) Mean?

qī戚yán严fàn犯xià下le了tāo滔tiān天dà大zuì罪

Qi Yan committed terrible crimes.

Idioms & Colloquial Expressions

tāo滔

tiān天

dà大

zuì罪

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0130:54

yǒu有

shí实

lì力

wán完

chéng成

zhěng整

jiàn件

shì事

qíng情

de的

rén人

“with enough power to orchestrate everything.”

LINE 0230:57

PLAYING SCENE

qī戚

yán严

fàn犯

xià下

le了

tāo滔

tiān天

dà大

zuì罪

“Qi Yan committed terrible crimes.”

LINE 0330:59

zhè这

ge个

yì一

zhí直

gēn跟

zhe着

shēng生

fù父

de的

xiōng兄

dì弟

“This brother who stayed with their biological father”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E23

Timestamp30:57

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 78 clips (Page 4 of 4)

HSK 1

0:03s

他并不是戚严对不对

tā bìng bú shì qī yán duì bú duìhe was not Qi Yan, right?

HSK 5

0:03s

他一个人肯定是搞不定的

tā yí gè rén kěn dìng shì gǎo bù dìng deHe couldn't have done it alone.

HSK 7

0:03s

或许戚真的幻觉不是空穴来风

huò xǔ qī zhēn de huàn jué bú shì kōng xué lái fēngPerhaps Qi Zhen's hallucinations weren't just delusions

HSK 4

0:03s

这么想全都通了

zhè me xiǎng quán dōu tōng leIf we think about it this way, it all makes sense now.

HSK 5

0:03s

你最在乎的女孩怎么办

nǐ zuì zài hū de nǚ hái zěn me bànwhat would happen to the girl you care about most?

HSK 2

0:03s

是不舒服吗没事做噩梦了

shì bù shū fú ma méi shì zuò è mèng leAre you feeling unwell? It's nothing. Did you have a nightmare?

HSK 4

0:03s

我想正式地向学校请一个长假

wǒ xiǎng zhèng shì dì xiàng xué xiào qǐng yí gè cháng jiàI want to formally request an extended leave from school.

HSK 5

0:03s

你也太过分了吧我知道

nǐ yě tài guò fèn le ba wǒ zhī dàoThat's going too far! I know.

HSK 7

0:03s

就是无法挽回的后果

jiù shì wú fǎ wǎn huí de hòu guǒcould lead to irreversible consequences.

HSK 6

0:03s

我洗漱一下马上就好

wǒ xǐ shù yī xià mǎ shàng jiù hǎoI'll freshen up. Won't be long.

HSK 7

0:03s

后续看情况再定那还挺好的

hòu xù kàn qíng kuàng zài dìng nà hái tǐng hǎo deand we'll see how it goes. That's pretty good.

HSK 3

0:03s

去我办公室看看走吧

qù wǒ bàn gōng shì kàn kàn zǒu baLet's go check out my office. Let's go.

HSK 3

0:03s

找个时间都给你搬回去

zhǎo gè shí jiān dōu gěi nǐ bān huí qùI'll bring them all to your place sometime.

HSK 5

0:03s

那倒没什么必要我看书很慢的

nà dào méi shén me bì yào wǒ kàn shū hěn màn deThat's not necessary. I'm a slow reader.

HSK 5

0:03s

每个人都可能在一间小黑屋子长大

měi gè rén dōu kě néng zài yī jiān xiǎo hēi wū zi zhǎng dàEveryone might have grown up in a small dark room.

HSK 3

0:03s

有的人选择了在前门走出去

yǒu de rén xuǎn zé le zài qián mén zǒu chū qùSome choose to walk out through the front door,

HSK 3

0:03s

有的人选择了在后门

yǒu de rén xuǎn zé le zài hòu ménand others through the back.

HSK 7

0:03s

善与恶就泾渭分明了

shàn yǔ è jiù jīng wèi fēn míng legood and evil become clearly defined.

← Prev 1 2 3 4

How to say "戚严犯下了滔天大罪" (qī yán fàn xià le tāo tiān dà zuì) in Chinese dialogue

More Clips From Episode