How to say "养兵千日用兵一时" (yǎng bīng qiān rì yòng bīng yī shí) in Chinese dialogue

yǎng养bīng兵qiān千rì日yòng用bīng兵yī一shí时

I've kept you around for a moment like this.

Grammar Patterns

...

...时

养兵千日用兵一时

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:20
jìng靓
jī姬
zhāi斋
shuì睡
xià下
le了

“...I was sleeping at Liangji Zhai.”

LINE 0240:33
PLAYING SCENE
yǎng养
bīng兵
qiān千
rì日
yòng用
bīng兵
yī一
shí时

“I've kept you around for a moment like this.”

LINE 0340:36
xiàn现
zài在
dào到
yòng用
nǐ你
de的
shí时
hòu候
le了

“Now is the time I need you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp40:33
TMDB ID309609 →