How to say "导演定了 这不好事吗" (dǎo yǎn dìng le zhè bù hǎo shì ma) in Chinese dialogue

dǎoyǎndìngle zhèhǎoshìma

already has a director attached. Isn't that a good thing?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:25
bié tí le zǎ le wǒ nà xiàng mù dú chǒng zǒng cái zhī tōu tōu ài shàng nǐ

别提了 咋了 我那项目 独宠总裁之偷偷爱上你

Don't even ask. What happened? My project "The CEO Has an Exclusive Crush on You" already has a director attached.

LINE 0224:30
PLAYING SCENE
dǎo yǎn dìng le zhè bù hǎo shì ma

导演定了 这不好事吗

already has a director attached. Isn't that a good thing?

LINE 0324:32
kě wǒ gāng xiě le gè dà gāng dǎo yǎn kàn le yī yǎn

可我刚写了个大纲 导演看了一眼

I just finished an outline, and after the director read it, he told me to start casting.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp24:30
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 135 clips (Page 6 of 7)
思博啊 改了好几个晚上 都是按你们意见改的
HSK 4
0:03s
sī bó a gǎi le hǎo jǐ gè wǎn shàng dōu shì àn nǐ men yì jiàn gǎi deSibo revised this for several nights straight. All based on your feedback.
给他熬得呀 你们看啊 现在这年头
HSK 7
0:03s
gěi tā áo dé ya nǐ men kàn a xiàn zài zhè nián tóuLook, he's exhausted. You see, we can't just make shows
我们也不能只是为了自己拍戏
HSK 3
0:03s
wǒ men yě bù néng zhǐ shì wèi le zì jǐ pāi xìfor ourselves these days.
那总是要看看市场的动向 是
HSK 7
0:03s
nà zǒng shì yào kàn kàn shì chǎng de dòng xiàng shìWe have to watch market trends. Right.
现在做玄幻的太多了
HSK 1
0:03s
xiàn zài zuò xuán huàn de tài duō lesaying there's too much mysterious fantasy.
观众早就看腻了
HSK 4
0:03s
guān zhòng zǎo jiù kàn nì leAudiences are tired of it.
那我们是不是应该 把这个本子升级一下
HSK 5
0:03s
nà wǒ men shì bú shì yīng gāi bǎ zhè ge běn zi shēng jí yī xiàShould we upgrade the script again
不是 咋就一直不接电话呢
HSK 3
0:03s
bú shì zǎ jiù yì zhí bù jiē diàn huà neWhy isn't she picking up?
我这来电话了 晚点再聊哈
HSK 5
0:03s
wǒ zhè lái diàn huà le wǎn diǎn zài liáo hāI have another call coming in. Talk to you later.
水太深
HSK 4
0:03s
shuǐ tài shēnis way too ruthless.
你冷静一点 思博 我们没有必要
HSK 5
0:03s
nǐ lěng jìng yì diǎn sī bó wǒ men méi yǒu bì yàoCalm down, Sibo. There's no need
谁说素人演的就没人看 重要的是演技嘛
HSK 7
0:03s
shuí shuō sù rén yǎn de jiù méi rén kàn zhòng yào de shì yǎn jì maWho says unknown actors can't attract viewers? Acting skills are what really matter.
我这有一个有梦想的好苗子啊 谁啊 就之前
HSK 4
0:03s
wǒ zhè yǒu yí gè yǒu mèng xiǎng de hǎo miáo zi a shuí a jiù zhī qiánI actually have a promising candidate with big dreams. Who? The one who pitched himself at DreamForge Capital.
这小子确实没什么名气
HSK 6
0:03s
zhè xiǎo zi què shí méi shén me míng qìHe's not famous
也没演过什么正经戏
HSK 4
0:03s
yě méi yǎn guò shén me zhèng jīng xìand hasn't done any serious roles.
但是他最起码不改剧本啊 你那女主角叫什么来着
HSK 7
0:03s
dàn shì tā zuì qǐ mǎ bù gǎi jù běn a nǐ nà nǚ zhǔ jué jiào shén me lái zheBut at least he won't try to rewrite the script. What's the female lead's name again?
我告诉你 经历了路知遥那个货以后
HSK 4
0:03s
wǒ gào sù nǐ jīng lì le lù zhī yáo nà ge huò yǐ hòuListen. After what happened with that frigging Lu Zhiyao,
这莫珊给我发微信 说我演男一号她都愿意跟我演
HSK 4
0:03s
zhè mò shān gěi wǒ fā wēi xìn shuō wǒ yǎn nán yī hào tā dōu yuàn yì gēn wǒ yǎnMo Shan texted saying she'd even act with me as the made lead if she had to.
都是最好的安排
HSK 4
0:03s
dōu shì zuì hǎo de ān páiis the best possible arrangement.
不然看着像个野人
HSK 5
0:03s
bù rán kàn zhe xiàng gè yě rénYou look like a caveman.