How to say "谁都有可能跟你想得不一样" (shéi dōu yǒu kě néng gēn nǐ xiǎng dé bù yí yàng) in Chinese dialogue
谁都有可能跟你想得不一样
Anyone can be different from what you imagine.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:10
fán凡
shì事
bù不
yòng用
tài太
rèn认
zhēn真
“don't take everything too seriously.”
LINE 0206:13
PLAYING SCENEshéi谁
dōu都
yǒu有
kě可
néng能
gēn跟
nǐ你
xiǎng想
dé得
bù不
yí一
yàng样
“Anyone can be different from what you imagine.”
LINE 0306:16
zǒu tiào wǔ qù
走 跳舞去
“Come on. Let's go dancing.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 135 clips (Page 4 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
míng zì nà jiù shì gè dài hào kě yǐ suí shí gǎi maThe title is just a name. It can be changed anytime.

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shàng gè cè suǒ qù a péi zǒng jiù wèi le děng nǐ wǒ hē hǎo jǐ bēi leNature calls. Mr. Pei, I drank several cups just waiting for you.

HSK 3
0:03s
péi zǒng wǒ jué de zhè ge zhuāng dǎo yǒu diǎn bù tài kào pǔ aMr. Pei, I think Director Zhuang seems a bit unreliable.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhào dǎo dā yìng dé hǎo hǎo de jié guǒ tā bō le bù xì bào leHe agreed at first, but then one of his shows blew up,

HSK 3
0:03s
tā mǎ shàng jiù bù lái le wēi xìn dōu bù huí le hòu láiand he backed out. Didn't even reply to messages. Then...

HSK 5
0:03s
wǒ yě zhè me jué de kě bié de dǎo yǎn jiù gèng nán yuē leI think so too. But other directors are even harder to book.

HSK 4
0:03s
zhè zhuāng dǎo ne xiàn zài kàn shí jiān shàng hái suàn hé shìAt least, Director Zhuang has an opening in his schedule.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
péi zǒng wǒ shàng gè cè suǒ wǒ shùn jiān nǎo zi lǐ quán shì huà miànMr. Pei, I went to the restroom, and suddenly my head was full of images.

HSK 5
0:03s
zhì piàn rén kě fā huà le nǐ bì xū hǎo hǎo pèi héThe producer has spoken. You must cooperate.

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yī huì hái yǒu gōng zuò wǒ yào hē jiǔ jiù fàn fǎ leSorry, I still have work later. If I drink alcohol, that'd be illegal.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
dǎo yǎn dìng le zhè bù hǎo shì maalready has a director attached. Isn't that a good thing?

HSK 4
0:03s
duì le tā bǎ míng zì yě gǎi le nà xíngOh, right. He changed the title too. That's better.