How to say "他非常…巴结" (tā fēi cháng …… bā jié) in Chinese dialogue
他非常…巴结
He's very, um… eager.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0146:13
zhè这
shì是
shén什
me么
ě恶
xīn心
de的
wán玩
xiào笑
ma吗
??
“Is this some kind of sick joke, yeah?”
LINE 0246:16
PLAYING SCENEtā他
fēi非
cháng常
………
bā巴
jié结
“He's very, um… eager.”
LINE 0346:18
shì de zhè shì àn zhǐ tā hěn fán rén de yì si
是的 这是暗指他很烦人的意思
“Yeah, which is code for pain in the arse.”
Show Information