How to say "曲终 人就真的散了" (qū zhōng rén jiù zhēn de sàn le) in Chinese dialogue

qū曲zhōng终 rén人jiù就zhēn真de的sàn散le了

When the music stops, people do leave.

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
sàn散
le了
Grammar Patterns

...

就...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:36
qǔ曲
zhōng终
rén人
sàn散

“The music stops, and the crowd disperses.”

LINE 0232:37
PLAYING SCENE
qū zhōng rén jiù zhēn de sàn le

曲终 人就真的散了

“When the music stops, people do leave.”

LINE 0332:41
wǒ我
yǐ以
wéi为
shī师
gē哥
nǐ你
huì会
liú留
xià下
lái来

“I thought you would stay here,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp32:37
TMDB ID281231 →