How to say "娘在黔州有门远亲" (niáng zài qián zhōu yǒu mén yuǎn qīn) in Chinese dialogue

niáng娘zài在qián黔zhōu州yǒu有mén门yuǎn远qīn亲

I have distant relatives in Qianzhou.

Grammar Patterns

...

有...在

有门远亲

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:45
niáng娘
jiù就
sòng送
nǐ你
zǒu走

“I'll send you away.”

LINE 0209:47
PLAYING SCENE
niáng娘
zài在
qián黔
zhōu州
yǒu有
mén门
yuǎn远
qīn亲

“I have distant relatives in Qianzhou.”

LINE 0309:50
xiān先
jiāng将
nǐ你
sòng送
qù去
dài待
shàng上
jǐ几
nián年

“You'll stay there for a few years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS2 E21
Timestamp09:47
TMDB ID124595 →