What Does "已经算是把路给堵死了" (yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le) Mean?

yǐ已jīng经suàn算shì是bǎ把lù路gěi给dǔ堵sǐ死le了

has already blocked that path.

HSK Vocabulary

已经H2 算是H6 把H3 路H2 给H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E18

Clip Timestamp

37:36

TMDB ID

261675

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	不一定愿意出庭做证而且刚才何秀光	bù yí dìng yuàn yì chū tíng zuò zhèng ér qiě gāng cái hé xiù guāng	She may not be willing to testify. And just now, He Xiuguang
2▶	已经算是把路给堵死了	yǐ jīng suàn shì bǎ lù gěi dǔ sǐ le	has already blocked that path.
3	就算真的出庭做证	jiù suàn zhēn de chū tíng zuò zhèng	Even if she does testify,

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 6 of 8)

HSK 7

0:03s

她是成心躲着我吗

tā shì chéng xīn duǒ zhe wǒ ma(Is she deliberately avoiding me?)

HSK 7

0:03s

出身书香世家品格端庄

chū shēn shū xiāng shì jiā pǐn gé duān zhuāngcomes from a scholarly family, dignified in character,

HSK 5

0:03s

你还有什么好说的呀你们

nǐ hái yǒu shén me hǎo shuō de ya nǐ menWhat else do you have to say? You all...

HSK 3

0:03s

你以前不是这么说的

nǐ yǐ qián bú shì zhè me shuō deThat is not what you used to say.

HSK 3

0:03s

你这个女人哪

nǐ zhè ge nǚ rén nǎWhy

HSK 4

0:03s

我从头到尾就是图你的钱

wǒ cóng tóu dào wěi jiù shì tú nǐ de qiánFrom beginning to end, I was only after your money.

比我大二十三岁的老太太我图什么

HSK 6

0:03s

比我大二十三岁的老太太我图什么

bǐ wǒ dà èr shí sān suì de lǎo tài tài wǒ tú shén mea woman 23 years older than me, what else could I want?

你骗我我不信我不信我今天到这来

HSK 5

0:03s

你骗我我不信我不信我今天到这来

nǐ piàn wǒ wǒ bù xìn wǒ bù xìn wǒ jīn tiān dào zhè láiYou are lying to me. I do not believe it. I do not. I came here today

HSK 5

0:03s

就是要跟你做一个彻底的了断

jiù shì yào gēn nǐ zuò yí gè chè dǐ de liǎo duànto make a clean break with you.

HSK 4

0:03s

我就不活了妈

wǒ jiù bù huó le māI will not go on living. Mom!

HSK 5

0:03s

你不要走我知道你是骗我的

nǐ bú yào zǒu wǒ zhī dào nǐ shì piàn wǒ dedo not leave. I know you are lying to me.

HSK 1

0:03s

你是在演戏给他们看

nǐ shì zài yǎn xì gěi tā men kànYou are putting on an act for them.

HSK 4

0:03s

你不想我们母子反目成仇

nǐ bù xiǎng wǒ men mǔ zi fǎn mù chéng chóuYou do not want us to turn against each other.

HSK 3

0:03s

你不想我在中间左右为难

nǐ bù xiǎng wǒ zài zhōng jiān zuǒ yòu wéi nánYou do not want me to be caught in the middle.

你跟那个女人什么关系都没有对不对

HSK 3

0:03s

你跟那个女人什么关系都没有对不对

nǐ gēn nà ge nǚ rén shén me guān xì dōu méi yǒu duì bú duìYou have nothing to do with that woman, right?

HSK 4

0:03s

剩下的二十年我一天也不想浪费

shèng xià de èr shí nián wǒ yī tiān yě bù xiǎng làng fèiI do not want to waste a single day for the remaining 20 years.

HSK 7

0:03s

你别怕被告控制情绪

nǐ bié pà bèi gào kòng zhì qíng xùDo not be afraid. Defendant, control your emotions.

HSK 2

0:03s

现在谁能忍住就能胜诉

xiàn zài shuí néng rěn zhù jiù néng shèng sùWhoever can stay calm now will win the case.

你要是判给了她回头就让何秀光给骗走了

HSK 7

0:03s

你要是判给了她回头就让何秀光给骗走了

nǐ yào shì pàn gěi le tā huí tóu jiù ràng hé xiù guāng gěi piàn zǒu leIf you award it to her, He Xiuguang will cheat her out of it.

HSK 6

0:03s

老太太撤销有理吗

lǎo tài tài chè xiāo yǒu lǐ mabut is her revocation justified?