How to say "她宁愿顶下 诬告王浩那么变态的事儿" (tā nìng yuàn dǐng xià wū gào wáng hào nà me biàn tài de shì ér) in Chinese dialogue

nìngyuàndǐngxià gàowánghàomebiàntàideshìér

She'd rather take the blame for falsely accusing Wang Hao

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:35
xiǎo shuō lǐ tou bǎ tā xiě dé nà me ě xīn tā dōu méi zuò guò duō de jiě shì

小说里头把她写得那么恶心 她都没做过多的解释

The novel portrayed her so horribly, yet she didn't offer much explanation.

LINE 0228:40
PLAYING SCENE
tā nìng yuàn dǐng xià wū gào wáng hào nà me biàn tài de shì ér

她宁愿顶下 诬告王浩那么变态的事儿

She'd rather take the blame for falsely accusing Wang Hao

LINE 0328:42
yuàn
gēn
zán
men
duō
liáo
zhōu

than talk to us more about Zhou Na.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp28:40
TMDB ID270857

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 8 of 10)
但是那又怎么样
HSK 3
0:03s
dàn shì nà yòu zěn me yàngHe didn't get in, but so what?
我就是喜欢你
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xǐ huān nǐI just like you.
不哭啊 喜欢哭啥
HSK 3
0:03s
bù kū a xǐ huān kū sháDon't cry. Why cry when you like someone?
我今天过来了 我今天能见着你们
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān guò lái le wǒ jīn tiān néng jiàn zhe nǐ menI came today. I got to see you all today.
要不然我平时还见不着呢
HSK 3
0:03s
yào bù rán wǒ píng shí hái jiàn bù zhe neOtherwise, I usually wouldn't see you.
都要在一起 在一起 来
HSK 2
0:03s
dōu yào zài yì qǐ zài yì qǐ láiAlways be together. Together. Come on.
好 来 干杯 干杯 干杯 干杯
HSK 4
0:03s
hǎo lái gān bēi gān bēi gān bēi gān bēiOkay, cheers! - Cheers! Cheers! - Cheers!
行了 不喝了 行了 行了 喝多了
HSK 3
0:03s
xíng le bù hē le xíng le xíng le hē duō leStop drinking. That's enough. You had too much.
送她回家吧 没喝多 我送吧 她你也扶不住
HSK 5
0:03s
sòng tā huí jiā ba méi hē duō wǒ sòng ba tā nǐ yě fú bú zhùXiaoming's had too much. Let's take her home. Not too much. I'll take her. You can't handle her.
没喝多 我送她回去吧 走吧 我不走
HSK 2
0:03s
méi hē duō wǒ sòng tā huí qù ba zǒu ba wǒ bù zǒu- Not too much. - I'll take her. Let's go. I'm not leaving.
我还能学狼叫呢 行了 行了 可以
HSK 6
0:03s
wǒ hái néng xué láng jiào ne xíng le xíng le kě yǐI can howl like a wolf too. Alright. Fine.
我还能学鸭子叫呢 行 行 行 学过了 学过了
HSK 5
0:03s
wǒ hái néng xué yā zi jiào ne xíng xíng xíng xué guò le xué guò leI can mimic a duck too. Alright. We can hear you. Let's go.
来 围巾戴上 外面冷
HSK 5
0:03s
lái wéi jīn dài shàng wài miàn lěngHere, put on your scarf. It's cold outside.
不喝 行了 我喝 我喝 我喝
HSK 3
0:03s
bù hē xíng le wǒ hē wǒ hē wǒ hē- No more drinking. - Alright. I'll drink it.
行 我送她回去 一会儿过来找你们啊
HSK 3
0:03s
xíng wǒ sòng tā huí qù yī huì er guò lái zhǎo nǐ men aOkay. I'll take her home and return later.
行了 不指她了 行 照顾好 我一会回来
HSK 4
0:03s
xíng le bù zhǐ tā le xíng zhào gù hǎo wǒ yī huì huí láiAlright. Don't point at her. Okay. - Take care of her. - I'll be back soon.
你们慢慢吃啊 我送完她回来 外面冷 小心点
HSK 3
0:03s
nǐ men màn màn chī a wǒ sòng wán tā huí lái wài miàn lěng xiǎo xīn diǎnTake your time. I'll be back soon. - It's cold. - Watch out.
快把衣服穿上 冷 冷 冷 冷
HSK 3
0:03s
kuài bǎ yī fú chuān shàng lěng lěng lěng lěngPut your coat on. It's cold. It's cold.
最后一次聚在一起喝酒 喝几瓶喝成这样啊
HSK 6
0:03s
zuì hòu yī cì jù zài yì qǐ hē jiǔ hē jǐ píng hē chéng zhè yàng a(would drink together...) How much did she drink?
你看你 栽楞的 以后不许你这么喝了 你干吗
HSK 7
0:03s
nǐ kàn nǐ zāi léng de yǐ hòu bù xǔ nǐ zhè me hē le nǐ gàn máLook at you. So staggering. Don't drink like that anymore. What are you doing?