What Does "我的妈呀" (wǒ de mā ya) Mean?

wǒ我de的mā妈ya呀

Oh, my.

HSK Vocabulary

我H1 的H1 呀H5

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E21

Clip Timestamp

2:53

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	咱们打牌了	zán men dǎ pái le	We're playing cards.
2▶	我的妈呀	wǒ de mā ya	Oh, my.
3	你说咱们家以后这业余活动能不能整丰富点啊	nǐ shuō zán men jiā yǐ hòu zhè yè yú huó dòng néng bù néng zhěng fēng fù diǎn a	Can't our family's leisure activities be a bit more varied?

More Clips From Episode

Total 183 clips (Page 7 of 10)

她宁愿顶下诬告王浩那么变态的事儿

HSK 7

0:03s

她宁愿顶下诬告王浩那么变态的事儿

tā nìng yuàn dǐng xià wū gào wáng hào nà me biàn tài de shì érShe'd rather take the blame for falsely accusing Wang Hao

HSK 3

0:03s

也不愿意跟咱们多聊周娜

yě bù yuàn yì gēn zán men duō liáo zhōu nàthan talk to us more about Zhou Na.

你不觉得这事儿本身就挺奇怪的吗

HSK 6

0:03s

你不觉得这事儿本身就挺奇怪的吗

nǐ bù jué dé zhè shì ér běn shēn jiù tǐng qí guài de maDon't you find it quite strange?

这可给咱们侦破上难度了啊同志们

HSK 7

0:03s

这可给咱们侦破上难度了啊同志们

zhè kě gěi zán men zhēn pò shàng nán dù le a tóng zhì menThis really makes our investigation difficult, guys.

HSK 6

0:03s

那这本小说还看吗再往后看的话

nà zhè běn xiǎo shuō hái kàn ma zài wǎng hòu kàn de huàMa'am, should we keep reading this novel? If we keep reading,

HSK 5

0:03s

也不全是谈对象

yě bù quán shì tán duì xiàngCaptain Li, it's not all about dating.

我觉得张放这个人物在小说里面很奇怪

HSK 5

0:03s

我觉得张放这个人物在小说里面很奇怪

wǒ jué de zhāng fàng zhè ge rén wù zài xiǎo shuō lǐ miàn hěn qí guàiI think the character Zhang Fang is strange in the novel.

HSK 5

0:03s

干啥呀为啥搬她东西啊

gàn shá ya wèi shá bān tā dōng xī aWhat's this? Why are you moving her things?

HSK 6

0:03s

又是你逼的吧你喊什么

yòu shì nǐ bī de ba nǐ hǎn shén meWas it you again? Why are you shouting?

HSK 3

0:03s

看来你还不知道发生了什么事情

kàn lái nǐ hái bù zhī dào fā shēng le shén me shì qíngIt seems you don't know what happened.

HSK 3

0:03s

行可以了好行别喝了别喝了

xíng kě yǐ le hǎo xíng bié hē le bié hē leFine. That's enough. Okay, fine. Stop drinking.

都安静啊我有个正事儿要说啊是这样的

HSK 3

0:03s

都安静啊我有个正事儿要说啊是这样的

dōu ān jìng a wǒ yǒu gè zhèng shì ér yào shuō a shì zhè yàng deEveryone, quiet. I have something serious to say. Here's the thing.

HSK 4

0:03s

友谊地久天长

yǒu yì dì jiǔ tiān cháng"Friendship Forever",

HSK 3

0:03s

咱们就是这桌的 VIP中P

zán men jiù shì zhè zhuō de VIP zhōng Pwe are the VIPs of this table.

HSK 1

0:03s

你太不够意思了张放

nǐ tài bù gòu yì si le zhāng fàngYou're really not cool, Zhang Fang.

HSK 2

0:03s

你是不是对柏庶有意思

nǐ shì bú shì duì bǎi shù yǒu yì siDo you have feelings for Bai Shu?

HSK 2

0:03s

就你这样抠搜的你还想

jiù nǐ zhè yàng kōu sōu de nǐ hái xiǎngYou? Someone as stingy as you? You still want Bai Shu?

HSK 6

0:03s

我们家柏庶你得了吧你行行

wǒ men jiā bǎi shù nǐ dé le ba nǐ xíng xíngYou still want Bai Shu? Give it a rest. Okay.

HSK 3

0:03s

我今天其实我特别开心

wǒ jīn tiān qí shí wǒ tè bié kāi xīnActually, I'm really happy today.

HSK 4

0:03s

我知道我室友觉得我条件不好

wǒ zhī dào wǒ shì yǒu jué de wǒ tiáo jiàn bù hǎoI know my roommates thought my situation wasn't good.