How to say "听着 谢谢你这么通情达理" (tīng zhe xiè xiè nǐ zhè me tōng qíng dá lǐ) in Chinese dialogue

tīngzhe xièxièzhèmetōngqíng

Listen, uh… thanks for being so cool about all this.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:53
kāi wán xiào ér yǐ xiōng dì

开玩笑而已 兄弟

Just taking the piss, bro.

LINE 0225:57
PLAYING SCENE
tīng zhe xiè xiè nǐ zhè me tōng qíng dá lǐ

听着 谢谢你这么通情达理

Listen, uh… thanks for being so cool about all this.

LINE 0326:00
bú kè qì shān mǔ

不客气 山姆

Yeah, sure, Sam.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E9
Timestamp25:57
TMDB ID273114