What Does "跟咱家小辉一样大" (gēn zá jiā xiǎo huī yī yàng dà) Mean?

gēn跟zá咱jiā家xiǎo小huī辉yī一yàng样dà大

same age as our Hui.

HSK Vocabulary

跟H2 一样H3 大H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E16

Clip Timestamp

15:40

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那孩子属龙	nà hái zi shǔ lóng	He was born in the Year of the Dragon,
2▶	跟咱家小辉一样大	gēn zá jiā xiǎo huī yī yàng dà	same age as our Hui.
3	行都听你的一会儿给你们	xíng dōu tīng nǐ de yī huì er gěi nǐ men	Okay. Whatever you say. I'll get...

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 6 of 8)

HSK 4

0:03s

定好日子了我叫你来

dìng hǎo rì zi le wǒ jiào nǐ láiI'll call you when I pick a day. Here.

HSK 6

0:03s

这都合作伙伴了这点面子不给啊

zhè dōu hé zuò huǒ bàn le zhè diǎn miàn zi bù gěi aWe're partners now. Won't accept my kindness?

HSK 5

0:03s

搞不好还会出现生命危险的

gǎo bù hǎo hái huì chū xiàn shēng mìng wēi xiǎn deIt could even be life-threatening.

HSK 7

0:03s

好在送来得及时没什么大问题

hǎo zài sòng lái de jí shí méi shén me dà wèn tíLuckily, he was brought in time. No major issues.

走走走别着急你小心点这块别摔了喝多没

HSK 5

0:03s

走走走别着急你小心点这块别摔了喝多没

zǒu zǒu zǒu bié zháo jí nǐ xiǎo xīn diǎn zhè kuài bié shuāi le hē duō méiLet's go. No rush. Be careful. Don't trip here. Drunk?

HSK 3

0:03s

喝多了走了走了还没喝多小心

hē duō le zǒu le zǒu le hái méi hē duō xiǎo xīnYou're drunk. Let's go. You had so much. Careful.

快回去吧我送她回去放心吧好拜拜

HSK 3

0:03s

快回去吧我送她回去放心吧好拜拜

kuài huí qù ba wǒ sòng tā huí qù fàng xīn ba hǎo bài bàiGo home now. - I'll take her home. Don't worry. - Okay. Bye.

HSK 3

0:03s

你饿不饿去我家吃点东西吧

nǐ è bù è qù wǒ jiā chī diǎn dōng xī baAre you hungry? Come to my place for a bite.

HSK 4

0:03s

咱俩有什么好聊的

zán liǎ yǒu shén me hǎo liáo deWhat's there to chat?

你把钱转过来就有点见外了再说了

HSK 7

0:03s

你把钱转过来就有点见外了再说了

nǐ bǎ qián zhuǎn guò lái jiù yǒu diǎn jiàn wài le zài shuō leTransferring the money back feels distant. Besides,

HSK 5

0:03s

你一心情不好就喝酒多伤身体啊

nǐ yī xīn qíng bù hǎo jiù hē jiǔ duō shāng shēn tǐ ayou drink whenever you're down. That's bad for you.

HSK 3

0:03s

你要不行就打打游戏

nǐ yào bù xíng jiù dǎ dǎ yóu xìYou can try to play some games instead.

HSK 7

0:03s

你就把那人当成小谦谦发泄发泄

nǐ jiù bǎ nà rén dàng chéng xiǎo qiān qiān fā xiè fā xièOr just imagine that guy is Little Qian. Vent it out.

HSK 3

0:03s

但是我跟你说最后一次

dàn shì wǒ gēn nǐ shuō zuì hòu yī cìBut I'm telling you for the last time,

HSK 3

0:03s

别玩到最后把自个儿玩进去啊

bié wán dào zuì hòu bǎ zì gě ér wán jìn qù aDon't end up getting yourself trapped.

HSK 2

0:03s

这人心啊都是肉长的

zhè rén xīn a dōu shì ròu zhǎng dePeople have feelings.

HSK 4

0:03s

感情不是用来玩的

gǎn qíng bú shì yòng lái wán deAnd no one can play with feelings.

HSK 4

0:03s

火哥这么大醋味你没闻着

huǒ gē zhè me dà cù wèi nǐ méi wén zheDon't you see how jealous Huo is?

HSK 7

0:03s

命运真是捉弄人啊

mìng yùn zhēn shì zhuō nòng rén aFate really plays tricks on people.

HSK 7

0:03s

咱俩逃避了彼此那么多年

zán liǎ táo bì le bǐ cǐ nà me duō nián(Yunxi Zhenjiu Wine) We've avoided each other for years.