How to say "嫂子呢也是热心肠" (sǎo zi ne yě shì rè xīn cháng) in Chinese dialogue

sǎo嫂zi子ne呢yě也shì是rè热xīn心cháng肠

And you just wanted to help.

HSK Vocabulary
嫂子H7呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E16
Clip Timestamp
4:20
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1解决群众之间的误会和纠纷 本来就是我们的工作jiě jué qún zhòng zhī jiān de wù huì hé jiū fēn běn lái jiù shì wǒ men de gōng zuòResolving disputes is part of our duty.
2▶嫂子呢也是热心肠sǎo zi ne yě shì rè xīn chángAnd you just wanted to help.
3其实啊我也就真的以为 就是那个外卖小伙子呢qí shí a wǒ yě jiù zhēn de yǐ wéi jiù shì nà ge wài mài xiǎo huǒ zi neHonestly, I assumed it was really the delivery guy's doing.

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 2 of 8)
所长 人抓到了 先带进去 我马上就来 好的
HSK 5
0:03s
所长 人抓到了 先带进去 我马上就来 好的
suǒ zhǎng rén zhuā dào le xiān dài jìn qù wǒ mǎ shàng jiù lái hǎo deSir, caught the suspect. Take him in. I'll be there. Yes.

嫂子 那我就不送你了
HSK 7
0:03s
嫂子 那我就不送你了
sǎo zi nà wǒ jiù bù sòng nǐ leJing. Then I won't see you out.

这是银行的赠品吧 我们家好像有一个一样的
HSK 3
0:03s
这是银行的赠品吧 我们家好像有一个一样的
zhè shì yín háng de zèng pǐn ba wǒ men jiā hǎo xiàng yǒu yí gè yī yàng deThis is a bank giveaway, right? I seem to have an identical one.

帆布做的 挺能装的
HSK 4
0:03s
帆布做的 挺能装的
fān bù zuò de tǐng néng zhuāng deIt's made of canvas, quite roomy.

进门和出门有点不一样
HSK 3
0:03s
进门和出门有点不一样
jìn mén hé chū mén yǒu diǎn bù yí yàngThe bag looked different when she entered and when she left.

你这么说 动作好像是有一点区别
HSK 4
0:03s
你这么说 动作好像是有一点区别
nǐ zhè me shuō dòng zuò hǎo xiàng shì yǒu yì diǎn qū biéWell, her movements do seem a bit different.

肯定是装进去了 还有手表钻戒什么
HSK 4
0:03s
肯定是装进去了 还有手表钻戒什么
kěn dìng shì zhuāng jìn qù le hái yǒu shǒu biǎo zuàn jiè shén meShe must put that in. And the watches and diamond rings,

但是这个老太太胆子够大的呀
HSK 6
0:03s
但是这个老太太胆子够大的呀
dàn shì zhè ge lǎo tài tài dǎn zi gòu dà de yaThis old lady is bold!

我看她儿子也不是什么善茬 说不定也有一份
HSK 5
0:03s
我看她儿子也不是什么善茬 说不定也有一份
wǒ kàn tā ér zi yě bú shì shén me shàn chá shuō bù dìng yě yǒu yī fènHer son doesn't seem like a good guy either. He might be involved too.

不跑了 不跑了 说啥也不跑了
HSK 2
0:03s
不跑了 不跑了 说啥也不跑了
bù pǎo le bù pǎo le shuō shá yě bù pǎo leNo more running. I won't run anymore.

我前两天跟小昭昭吃了个饭
HSK 2
0:03s
我前两天跟小昭昭吃了个饭
wǒ qián liǎng tiān gēn xiǎo zhāo zhāo chī le gè fànI had a meal with Little Zhao the other day.

喝完还拉着我去唱歌 一唱就两个小时
HSK 4
0:03s
喝完还拉着我去唱歌 一唱就两个小时
hē wán hái lā zhe wǒ qù chàng gē yī chàng jiù liǎng gè xiǎo shíAfter that, she dragged me to karaoke and sang for two hours.

再怎么说 你们俩这么多年朋友了
HSK 4
0:03s
再怎么说 你们俩这么多年朋友了
zài zěn me shuō nǐ men liǎ zhè me duō nián péng yǒu leYou two have been friends for so many years.

你安慰安慰她行不行啊
HSK 5
0:03s
你安慰安慰她行不行啊
nǐ ān wèi ān wèi tā xíng bù xíng aCan't you comfort her?

你不是喜欢她 要追她吗
HSK 5
0:03s
你不是喜欢她 要追她吗
nǐ bú shì xǐ huān tā yào zhuī tā maYou like her and want to pursue her, right?

我没办法 你也没办法吗
HSK 3
0:03s
我没办法 你也没办法吗
wǒ méi bàn fǎ nǐ yě méi bàn fǎ maI have no choice. Neither do you?

说什么话呀这
HSK 5
0:03s
说什么话呀这
shuō shén me huà ya zhèWhat are you talking about?

我乘人之危 乘虚而入啊
HSK 2
0:03s
我乘人之危 乘虚而入啊
wǒ chéng rén zhī wēi chéng xū ér rù aDo you expect me to take advantage of this?

行了 不说这个了 你那白月光对你怎么样
HSK 3
0:03s
行了 不说这个了 你那白月光对你怎么样
xíng le bù shuō zhè ge le nǐ nà bái yuè guāng duì nǐ zěn me yàngAlright, put that aside. How are you and your crush?

什么时候拉出来让我也见见
HSK 4
0:03s
什么时候拉出来让我也见见
shén me shí hòu lā chū lái ràng wǒ yě jiàn jiànWhen will you let me meet her?

PreviousNext