Name: Chinese dialogue snippet: "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "此事容后再议" (cǐ shì róng hòu zài yì). Localized translation: "We shall discuss this matter later.", vocabulary HSK categorization included.

cǐ此shì事róng容hòu后zài再yì议

We shall discuss this matter later.

HSK Vocabulary

此H4 事H1 后H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E20

Clip Timestamp

21:56

TMDB ID

289271

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	太傅大人这位令史和国子祭酒可都是您的门生啊	tài fù dà rén zhè wèi lìng shǐ hé guó zi jì jiǔ kě dōu shì nín de mén shēng a	Mr. Deng, the clerk and Chancellor are your pupils.
2▶	此事容后再议	cǐ shì róng hòu zài yì	We shall discuss this matter later.
3	臣请殿下做主即刻法办一干人等	chén qǐng diàn xià zuò zhǔ jí kè fǎ bàn yī gān rén děng	I beseech Your Highness to bring these people to justice at once.

More Clips From Episode

Total 173 clips (Page 7 of 9)

HSK 4

0:03s

- 那与那些贪官何异？ - 径州士子

- nà yǔ nà xiē tān guān hé yì ？ - jìng zhōu shì ziHow is that any different from those corrupt officials? The scholars of Jingzhou…

HSK 7

0:03s

以恶制恶那都是恶

yǐ è zhì è nà dōu shì èEvil against evil, it is evil nonetheless.

HSK 6

0:03s

我只知道一个道理惩奸除恶的肯定是英雄

wǒ zhǐ zhī dào yí gè dào lǐ chéng jiān chú è de kěn dìng shì yīng xióngI only know one principle. Whoever punishes the wicked is a hero.

HSK 7

0:03s

你看那个伞多漂亮果真被阿朝料中了

nǐ kàn nà ge sǎn duō piào liàng guǒ zhēn bèi ā cháo liào zhōng leHow beautiful that canopy is. It really was as Zhao predicted.

HSK 2

0:03s

这得有多少人啊？

zhè dé yǒu duō shǎo rén a ？Just how many people are there?

HSK 3

0:03s

写了一句先圣典言阿羽你看这句

xiě le yī jù xiān shèng diǎn yán ā yǔ nǐ kàn zhè jùeveryone also inscribed a line of ancient wisdom upon it. Yu, look at this.

HSK 5

0:03s

小曼朱咏这人给你做副手如何？

xiǎo màn zhū yǒng zhè rén gěi nǐ zuò fù shǒu rú hé ？Xiaoman, how about having Zhu Yong serve as your deputy?

HSK 6

0:03s

看着文弱骨头倒是硬得很合我胃口

kàn zhe wén ruò gǔ tou dǎo shì yìng dé hěn hé wǒ wèi kǒuHe appears frail yet has quite a backbone. Just the sort I need.

HSK 3

0:03s

还是朱咏这样刚柔并济的人更合适

hái shì zhū yǒng zhè yàng gāng róu bìng jì de rén gèng hé shìOnly someone as firm and flexible as Zhu Yong will do.

HSK 4

0:03s

姐姐明日朝会把这伞抬去

jiě jiě míng rì zhāo huì bǎ zhè sǎn tái qùZhao, you should bring this canopy to the court tomorrow

HSK 5

0:03s

刘兄今日府上如何？

liú xiōng jīn rì fǔ shàng rú hé ？Liu, how are things at your estate today?

HSK 5

0:03s

这拱卫署又是去抓哪个大官啊？

zhè gǒng wèi shǔ yòu shì qù zhuā nǎ ge dà guān a ？Which senior official is the Imperial Guard Office going after now?

HSK 4

0:03s

- 是…姑娘说得是 - 是说得对啊

- shì … gū niáng shuō dé shì - shì shuō dé duì a- True. Indeed. - You are right. Correct.

HSK 6

0:03s

长公主当场就命拱卫署去把少府寺围起来

zhǎng gōng zhǔ dāng chǎng jiù mìng gǒng wèi shǔ qù bǎ shào fǔ sì wéi qǐ láiHer Highness commanded the Imperial Guard Office to surround the Directorate for Imperial Manufactories at once.