How to say "对刑讯逼供的恶行充耳不闻" (duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wén) in Chinese dialogue
对刑讯逼供的恶行充耳不闻
It was you who countenanced such brutal torment.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
18:32
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是你们对郑夏案中的疑点视而不见 是你们 | shì nǐ men duì zhèng xià àn zhōng de yí diǎn shì ér bù jiàn shì nǐ men | It was you who blinded yourself to the inconsistencies of Zheng Xia's case. It was you who countenanced such brutal torment. |
| 2▶ | 对刑讯逼供的恶行充耳不闻 | duì xíng xùn bī gòng de è xíng chōng ěr bù wén | It was you who countenanced such brutal torment. |
| 3 | 更是你们对冤屈者的血泪置若罔闻 | gèng shì nǐ men duì yuān qū zhě de xuè lèi zhì ruò wǎng wén | And it was also you who turned a deaf ear to the blood and pleas of the innocent. |
More Clips From Episode
Total 173 clips (Page 2 of 9)
HSK 6
0:03s
- wǒ méi yǒu shén me nài xīn - yào shā biàn shā- I have no patience for this. - Just kill me.
HSK 7
0:03s
zài huǒ chǎng fèi xū lǐ jiù zhǎo dào zhè me gè pò dōng xīThis was the only scrap we found in the ruins.
HSK 4
0:03s
nán wéi shì zi hái liú le zhè me duō niánKeeping it all these years has been no mean feat, Your Highness.
HSK 3
0:03s
xiè dà rén fèng zhào qiú jiàn ràng tā jìn lái baMr. Xie requests an audience. Send him in.
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
chén què chán mián bìng tà bù néng zhù zhǎng gōng zhǔ yī èrI have been bedridden and unable to assist Your Highness.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhèng xià yǒu yuān qǐng diàn xià chóng shěn cǐ ànZheng Xia has been wronged. I ask Your Highness to order a retrial.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō zhèng xià yǒu yuān yuān zài hé chù ？ zǐ xì dào láiYou say Zheng Xia is wronged. Explain exactly how.
HSK 7
0:03s
kàn lái cǐ àn què shí qī qiāo xū chóng shěnIt seems this case is indeed suspicious and requires a retrial.
