How to say "师父 你这就接个头发 这算哪门子乔装" (shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāng) in Chinese dialogue

shī师fù父 nǐ你zhè这jiù就jiē接gè个tóu头fā发 zhè这suàn算nǎ哪mén门zi子qiáo乔zhuāng装

Mentor. You just added hair extensions. What kind of disguise is this?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:09
hái还shì是yào要qiáo乔zhuāng装yī一xià下bǐ比jiào较hǎo好

“it's better to disguise ourselves.”

LINE 0210:18
PLAYING SCENE
shī fù nǐ zhè jiù jiē gè tóu fā zhè suàn nǎ mén zi qiáo zhuāng师父 你这就接个头发 这算哪门子乔装

“Mentor. You just added hair extensions. What kind of disguise is this?”

LINE 0310:21
lǎo老niáng娘lè乐yì意

“None of your business.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp10:18
TMDB ID278605 →