How to say "这出门在外还是得靠朋友啊" (zhè chū mén zài wài hái shì dé kào péng yǒu a) in Chinese dialogue

zhè这chū出mén门zài在wài外hái还shì是dé得kào靠péng朋yǒu友a啊

You really have to rely on friends when you're away from home.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:49
kuài kuài kuài shì bǎng jǐn diǎn a hǎo lei快 快 快 是 绑紧点啊 好嘞

“Hurry, hurry. Yes. Tie it tighter. Alright.”

LINE 0232:52
PLAYING SCENE
zhè这chū出mén门zài在wài外hái还shì是dé得kào靠péng朋yǒu友a啊

“You really have to rely on friends when you're away from home.”

LINE 0332:54
fèng凤huáng凰

“Feng Huang,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E23
Timestamp32:52
TMDB ID278605 →