How to say "咱们要共克时艰 将就吃点面吧" (zán men yào gòng kè shí jiān jiāng jiù chī diǎn miàn ba) in Chinese dialogue

zán咱men们yào要gòng共kè克shí时jiān艰 jiāng将jiù就chī吃diǎn点miàn面ba吧

We need to overcome the difficulties together, so make do with some noodles.

Idioms & Colloquial Expressions
gòng共
kè克
shí时
jiān艰
jiāng将
jiù就
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:24
zhāo dài wǒ men de guì kè zhè bú shì tè shū shí qī ma

招待我们的贵客 这不是特殊时期吗

“to entertain our honored guest? Isn't this a special time?”

LINE 0208:27
PLAYING SCENE
zán men yào gòng kè shí jiān jiāng jiù chī diǎn miàn ba

咱们要共克时艰 将就吃点面吧

“We need to overcome the difficulties together, so make do with some noodles.”

LINE 0308:30
zài shuō le zhè ér bù hái yǒu yuè bǐng ne ma

再说了 这儿不还有月饼呢吗

“Besides, we still have mooncakes here, don't we?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E34
Timestamp08:27
TMDB ID289624 →

More Clips From Episode

Total 48 clips (Page 3 of 3)
允许见机行事
HSK 4
0:03s
允许见机行事
yǔn xǔ jiàn jī xíng shìthey are allowed to act according to circumstances.
林主任确实是受累了
HSK 5
0:03s
林主任确实是受累了
lín zhǔ rèn què shí shì shòu lěi leDirector Lin has indeed worked hard.
哪里哪里 丰年兄
HSK 1
0:03s
哪里哪里 丰年兄
nǎ lǐ nǎ lǐ fēng nián xiōngNot at all. Brother Fengnian.
所以 我就有话直说了
HSK 2
0:03s
所以 我就有话直说了
suǒ yǐ wǒ jiù yǒu huà zhí shuō leso I'll be blunt.
就是来向林主任交底的
HSK 5
0:03s
就是来向林主任交底的
jiù shì lái xiàng lín zhǔ rèn jiāo dǐ deto tell you the truth.
二没这个地位 人微言轻
HSK 5
0:03s
二没这个地位 人微言轻
èr méi zhè ge dì wèi rén wēi yán qīngSecondly, I don't have the status. My words carry little weight.
互通有无嘛
HSK 6
0:03s
互通有无嘛
hù tōng yǒu wú maSupply each other's needs.
你 干什么呢 给我坐好了
HSK 1
0:03s
你 干什么呢 给我坐好了
nǐ gàn shén me ne gěi wǒ zuò hǎo leWhat are you doing? Sit properly.
← Prev123