How to say "路上顺带拉个活儿" (lù shàng shùn dài lā gè huó er) in Chinese dialogue

lù路shàng上shùn顺dài带lā拉gè个huó活er儿

Drivers pick up extra passengers along the way.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:51
jiù就shì是hěn很duō多diàn店pù铺zǎo早wǎn晚dōu都yào要jìn进huò货ma嘛

“Some shops restock in the morning and at night.”

LINE 0203:55
PLAYING SCENE
lù路shàng上shùn顺dài带lā拉gè个huó活er儿

“Drivers pick up extra passengers along the way.”

LINE 0303:57
zhè zhǒng hēi chē suí jī xìng yě tài qiáng le zěn me chá ma ?这种黑车随机性也太强了 怎么查嘛?

“Unlicensed cars like that are too random to track down.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp03:55
TMDB ID254498 →