How to say "那我们肯定死活都不给了啊" (nà wǒ men kěn dìng sǐ huó dōu bù gěi le a) in Chinese dialogue

nà那wǒ我men们kěn肯dìng定sǐ死huó活dōu都bù不gěi给le了a啊

There was no way we were paying them again.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:31
jié guǒ guò le méi hǎo jiǔ tā yòu pǎo lái nào结果过了没好久 她又跑来闹

“But before long, she came back again and started causing trouble.”

LINE 0223:35
PLAYING SCENE
nà那wǒ我men们kěn肯dìng定sǐ死huó活dōu都bù不gěi给le了a啊

“There was no way we were paying them again.”

LINE 0323:38
wǒ men zhè ér bù gěi tā jiù qù zhǎo nà ge jǐng qū qù sāo rǎo jǐng qū de rén我们这儿不给 她就去找那个景区 去骚扰景区的人

“When we refused, she went after the scenic area staff and harassed them instead.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp23:35
TMDB ID254498 →