How to say "儿子现在这脾气 他都懒得骗你" (ér zi xiàn zài zhè pí qì tā dōu lǎn de piàn nǐ) in Chinese dialogue
儿子现在这脾气 他都懒得骗你
With the temper your son has now, he won't bother to lie to you.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
34:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 有问题的 是你们父子情 | yǒu wèn tí de shì nǐ men fù zǐ qíng | The only problem is the relationship between you and your son. |
| 2▶ | 儿子现在这脾气 他都懒得骗你 | ér zi xiàn zài zhè pí qì tā dōu lǎn de piàn nǐ | With the temper your son has now, he won't bother to lie to you. |
| 3 | 你自己不知道反省一下 我这都是为了他好 | nǐ zì jǐ bù zhī dào fǎn xǐng yī xià wǒ zhè dōu shì wèi le tā hǎo | Don't you think you should reflect on yourself? Everything I do is for his own good. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 2 of 4)
HSK 7
0:03s
què zhǐ néng zhǐ wàng zhè qún yāo mó guǐ guài zhào gù tāyet he's stuck with these vultures.
HSK 3
0:03s
ràng tā men zài lǎo yé zi miàn qián zhǎo zhǎo cún zài gǎn biǎo biǎo xiào xīnso they can perform their "devotion" and feel important in front of the old man.
HSK 4
0:03s
tú qián nà jiù bǎ qián de shì fàng dào míng miàn shàngIf it's about money, let's put it all on the table.
HSK 7
0:03s
zhè cāng yíng zài xiǎo yě shì ròu dà yé dà mā jiù shì wǒ de jī běn pánEvery little bit counts. Seniors are my bread and butter.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yī zhāng zuǐ de dà hū yōu nà mǎn dà jiē dōu shì wǒ gēn nǐ jiǎngbut smooth-talking con artists are everywhere. Tell you the truth,
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me yòu lái le zhè bù yòng wān wān rào nǐ dà dà fāng fāng dìNot this again. Stop looking for shortcuts. Just go in there
HSK 1
0:03s
wǒ men zhèng yào guò qù ne shuí néng xiǎng dào zài zhè érWe were just heading over. Who would've thought
HSK 5
0:03s
tā yào duō shǎo yào sān wàn sān qiān bù hēi yaHow much does he want? Thirty thousand? Three thousand. That's a fair price.
HSK 6
0:03s
zhè ge yuè dào mù qián wéi zhǐ wǒ yī jiàn dōu méi kàn jiànThis month, I haven't seen a single one.
HSK 6
0:03s
bù ràng wǒ jiàn hái zi jiù suàn le lián wǒ mā dōu bù ràng jiànFine, block me from seeing the kid, but blocking my mother too?
HSK 7
0:03s
wǒ zài hái zi miàn qián yā gēn lǎn de tí nǐ lín nǚ shìI don't even bother mentioning you to him. Ms. Lin.
HSK 5
0:03s
nǐ nán dào jiù shì chuán shuō zhōng de èr jí guǎn maAre you really that black and white?