How to say "我跟你讲 能拿这鸡蛋的" (wǒ gēn nǐ jiǎng néng ná zhè jī dàn de) in Chinese dialogue

wǒ我gēn跟nǐ你jiǎng讲 néng能ná拿zhè这jī鸡dàn蛋de的

Honestly, the people coming for these eggs

Idioms & Colloquial Expressions
wǒ我
gēn跟
nǐ你
jiǎng讲
Grammar Patterns

...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:28
zuì duō néng yào wǔ zhé ba yě jiù

最多能要五折吧 也就

“they'd be in the 50% off bin.”

LINE 0211:30
PLAYING SCENE
wǒ gēn nǐ jiǎng néng ná zhè jī dàn de

我跟你讲 能拿这鸡蛋的

“Honestly, the people coming for these eggs”

LINE 0311:33
kěn肯
dìng定
jiù就
shì是
ài爱
zhàn占
pián便
yí宜
de的
nà那
xiē些
rén人

“are just looking for a handout.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp11:30
TMDB ID309663 →