How to say "行了 你的心意我领了" (xíng le nǐ de xīn yì wǒ lǐng le) in Chinese dialogue
行了 你的心意我领了
Look, I appreciate the thought,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
15:40
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 跟我上回吃的海鲜自助 也没什么区别 | gēn wǒ shàng huí chī de hǎi xiān zì zhù yě méi shén me qū bié | it's basically the same as that buffet anyway. |
| 2▶ | 行了 你的心意我领了 | xíng le nǐ de xīn yì wǒ lǐng le | Look, I appreciate the thought, |
| 3 | 但这个月咱们还没资格享受 | dàn zhè ge yuè zán men hái méi zī gé xiǎng shòu | but we can't afford to splurge this month. |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 4 of 4)
HSK 5
0:03s
gēn nǐ yǒu shén me guān xì nà shì nǐ men fǎ yuàn nǐ shuō le suànWhat's it to you? You can call the shots at your court,
HSK 5
0:03s
zuò hǎo shì wǒ bù liú míng wǒ měi tiān sǎo jiē sǎo dào nǐ men fǎ yuàn duì miànI'm the silent guardian. I sweep these streets all the way to your court.
HSK 7
0:03s
tā zài zhè ér guǐ guǐ suì suì de tā suǒ wèi hé shìLook at him, lurking around our firm. What's his agenda?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
jī dòng huài le zhè yī nián duō méi chū mén dōu chū lái leshe got excited. She hasn't left the house in over a year.
HSK 7
0:03s
wǒ gào sù nǐ tā gù yì de tā jiù shì gù yì fàng nǐ men fǎ yuàn gē ziShe's doing this on purpose. She's keeping the court waiting
HSK 4
0:03s
wǒ zhè pí qì wǒ zhè pí qì zěn me le wǒ zhè pí qìMy temper? What's wrong with my temper?
HSK 4
0:03s