How to say "你这样啊 只会适得其反 你" (nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ) in Chinese dialogue
你这样啊 只会适得其反 你
Doing this will only backfire. You...
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
7:34
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你太不了解他了 他是个文人书呆子 他最烦这一套 | nǐ tài bù liǎo jiě tā le tā shì gè wén rén shū dāi zi tā zuì fán zhè yī tào | You don't know him at all. He's a nerdy intellectual. He hates this kind of stuff. |
| 2▶ | 你这样啊 只会适得其反 你 | nǐ zhè yàng a zhǐ huì shì dé qí fǎn nǐ | Doing this will only backfire. You... |
| 3 | 任何事都有可能解决 | rèn hé shì dōu yǒu kě néng jiě jué | Anything can be worked out. |
More Clips From Episode
Total 242 clips (Page 1 of 13)
HSK 5
0:03s
wǒ xīn xīn kǔ kǔ yǎng pén huā yǎng dà bàn nián hǎo bù róng yì kāi huā leI spent half a year growing this plant. It finally bloomed.
HSK 7
0:03s
jiù kāi zhè me duǒ xiān yàn de nǐ gěi wǒ qiā le gàn shén meI only got this bright one. Why did you snap it off?
HSK 5
0:03s
yào bù rán wǒ bǎ zhè huā mǎi le zhè pén dōu mǎi leHow about I buy it? I'll buy the whole pot.
HSK 6
0:03s
wǒ yǎng huā shì wèi le mài gěi nǐ ma nà bú shì maDid I grow it just to sell it to you? Of course not.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō zhè me hǎo de yī duǒ huā tā zhǎng zài pén lǐ bù hǎo maSuch a beautiful flower. Wasn't it better off in the pot?
HSK 6
0:03s
huí tóu wǒ gěi nǐ nòng pén hǎo de nà shì zhāo cái shù nǎ shì huā érI'll get you a nice pot later. That's a money tree, not a flower.
HSK 7
0:03s
dào dǐ shì fā cái hái shì pò cái xīn lǐ méi diǎn shù aIs it making money or losing it? Don't you know?
HSK 4
0:03s
nǐ bù guǎn a ān pái míng míng bái bái de lái lái láiRelax, I'll set it all up. Come on, don't just eat. Drink.
HSK 6
0:03s
hē le jǐ quān le liǎn dōu hóng chéng zhè yàng leHow many rounds has it been? Look how red your face is.
HSK 3
0:03s
yī huì er dài nǐ qù gè tè sè （ hǎo ） de dì fāngLater, I'll take you to a really great spot.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
gēn nǐ shuō a gē ér jǐ gè jīn ér gēn nǐ liáo gè zhèng shì zhī dào bùListen. We need to talk business today. Got it?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù shì zhuó mó nǐ dé zhuó mó ya nǐ wǒ dōu è leMy brain. - Use your brain! - I'm starving.