How to say "秦敖 你一个字也不差 背下来了" (qín áo nǐ yí gè zì yě bù chà bèi xià lái le) in Chinese dialogue
秦敖 你一个字也不差 背下来了
Qin Ao, you memorized it word for word.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:44
zhēn ràng tā xué huì le zhēn huì a zhēn lì hài
真让他学会了 真会啊 真厉害
“He really learned it. He really did. Impressive.”
LINE 0212:47
PLAYING SCENEqín áo nǐ yí gè zì yě bù chà bèi xià lái le
秦敖 你一个字也不差 背下来了
“Qin Ao, you memorized it word for word.”
LINE 0312:50
zhǎng dà le zhǎng dà le lì hài lì hài lì hài
长大了 长大了 厉害 厉害 厉害
“You've grown up. Amazing, amazing.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 121 clips (Page 2 of 7)
HSK 5
0:03s
wǒ néng yòng gǔ wén mà rén le yǒu jìn bùI can insult people in Classical Chinese now! That's progress.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhǒng zhōng kū gǔ hé zú jiè yìYou, a pile of dry bones in a grave— hardly worth worrying about.

HSK 6
0:03s
zhēn ràng tā xué huì le zhēn huì a zhēn lì hàiHe really learned it. He really did. Impressive.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
yào dào yào dào le wǒ zài zhuǎn guò lái leI'm tipping over. I'm falling! I've got you. I turned.

HSK 5
0:03s
yǎn jīng kàn qián miàn jiā sù wǒ hǎo xiàng yǒu diǎn zhǎo dào gǎn jué leKeep your eyes forward. -Speed up. -I think I'm getting the hang of it.

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jué duì bù néng sōng shǒu a fàng xīn ba bú huìYou absolutely cannot let go. Don't worry. I won't.

HSK 7
0:03s
xiǎo lín lǎo shī hěn yǒu yě xīn a nà wǒ jiù qī dài yī xià♪ Rain falls around ♪ Ms. Lin's got big ambitions. Then I'll look forward to it. ♪ In your arms ♪

HSK 5
0:03s
nǐ dǒng shén me zhè jiào dà zhì huì♪ Inside a silken dream ♪ What do you know? This is called strategic intelligence.

HSK 5
0:03s
xiàn zài wǒ yǒu hěn duō shě bù dé♪ Until fate brings warmth ♪ Now there are so many people and things...

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
suī rán wǒ bú shì hěn xī wàng nǐ zǒuEven though ♪ It's courage in the arms ♪ I don't really want you to go,

HSK 4
0:03s
wǒ yào dài zhe tā men hǎo hǎo tī xià qùI'll lead them and help them keep playing their best. ♪ We stand as one ♪

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè nǎo zi bù bǐ shǒu jī hǎo shǐ nǎ yī jù shuōMy brain works better than a phone. Which sentence? Read it.

HSK 4
0:03s
xué xiào míng lìng jìn zhǐ dài shǒu jī bù zhī dào maDon't you know phones are strictly prohibited at school?