How to say "不晓得还以为你要抄他家嘞" (bù xiǎo de hái yǐ wéi nǐ yào chāo tā jiā lei) in Chinese dialogue

bù不xiǎo晓de得hái还yǐ以wéi为nǐ你yào要chāo抄tā他jiā家lei嘞

Anyone hearing this might think you're about to audit him down to the last penny.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:35
bú不yào要xià吓zhe着féng冯zǒng总jiān监le了

“don't scare Mr. Feng.”

LINE 0206:37
PLAYING SCENE
bù不xiǎo晓de得hái还yǐ以wéi为nǐ你yào要chāo抄tā他jiā家lei嘞

“Anyone hearing this might think you're about to audit him down to the last penny.”

LINE 0306:40
yī一běn本zhàng账bú不dào到le了nián年mò末

“Besides, if the books aren't settled by year-end,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:37
TMDB ID281231 →