How to say "但是如果你们一定要弯弯绕" (dàn shì rú guǒ nǐ men yí dìng yào wān wān rào) in Chinese dialogue

dànshìguǒmendìngyàowānwānrào

But if you insist on beating around the bush,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:38
zhè
duì
men
jiǔ
diàn
de
xíng
xiàng
fēi
cháng
hǎo

It's very bad for your hotel's image.

LINE 0231:41
PLAYING SCENE
dàn
shì
guǒ
men
dìng
yào
wān
wān
rào

But if you insist on beating around the bush,

LINE 0331:44
jiù
zhǐ
néng
bào
jǐng
le

I'll have to call the police.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp31:41
TMDB ID281231