How to say "这回怕是没人能保得住她了" (zhè huí pà shì méi rén néng bǎo de zhù tā le) in Chinese dialogue
这回怕是没人能保得住她了
I'm afraid no one can save her this time.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:09
xiǎo小
jiā佳
hé和
xǔ许
lǐng领
bān班
zǎo早
jiù就
nào闹
fān翻
le了
“Jia and Ms. Xu fell out a long time ago.”
LINE 0230:12
PLAYING SCENEzhè这
huí回
pà怕
shì是
méi没
rén人
néng能
bǎo保
de得
zhù住
tā她
le了
“I'm afraid no one can save her this time.”
LINE 0330:15
xǔ许
lǐng领
bān班
zì自
jǐ己
néng能
bù不
néng能
bǎo保
zhù住
dōu都
nán难
shuō说
“It's hard to say if Ms. Xu can even save herself.”
Show Information