What Does "何其可笑啊" (hé qí kě xiào a) Mean?

Back to HomeClip Details

何其可笑啊

hé qí kě xiào a

[Govern with Clarity from Above] How ridiculous!

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E40

Clip Timestamp

36:10

TMDB ID

283952

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	为民之利不计得失	wèi mín zhī lì bú jì dé shī	Seeking benefits for the people regardless of gains or losses. [Govern with Clarity from Above]
2▶	何其可笑啊	hé qí kě xiào a	[Govern with Clarity from Above] How ridiculous!
3	若不计得失我傅海廉又如何能站到今日的高位	ruò bú jì dé shī wǒ fù hǎi lián yòu rú hé néng zhàn dào jīn rì de gāo wèi	If I didn't care about gains or losses, how could I, Fu Hailian, have reached the high position I hold today?

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 4 of 4)

HSK 7

0:03s

bà le bà leForget it. Forget it.

HSK 5

0:03s

走到今日我傅海廉完了

zǒu dào jīn rì wǒ fù hǎi lián wán leAs things stand today, I, Fu Hailian, am finished.

HSK 4

0:03s

离开这里你也死在这儿吧

lí kāi zhè lǐ nǐ yě sǐ zài zhè ér baleaves here. You will die here too.

但是大部分都可以称之为治世良方

HSK 2

0:03s

但是大部分都可以称之为治世良方

dàn shì dà bù fèn dōu kě yǐ chēng zhī wèi zhì shì liáng fāngmost of them can be called good remedies for the world!

HSK 7

0:03s

没有任何干系你这是何苦啊

méi yǒu rèn hé gān xì nǐ zhè shì hé kǔ awith Fu Hailian! Why are you doing this?

我怎么忍心眼睁睁地看着你去死呢

HSK 7

0:03s

我怎么忍心眼睁睁地看着你去死呢

wǒ zěn me rěn xīn yǎn zhēng zhēng dì kàn zhe nǐ qù sǐ neHow could I bear to just stand by and watch you die?

HSK 6

0:03s

tīng huà wǒ bùListen to me! I won't!

HSK 7

0:03s

我陈彦允绝不会重蹈你的覆辙

wǒ chén yàn yǔn jué bú huì zhòng dǎo nǐ de fù zhé[Summary of Great Yan's New Policies] I, Chen Yanyun, will never make the same mistakes you did.

HSK 5

0:03s

你没有守住的初心

nǐ méi yǒu shǒu zhù de chū xīnThe original aspiration you failed to keep,

HSK 7

0:03s

我陈彦允会坚守住

wǒ chén yàn yǔn huì jiān shǒu zhùI, Chen Yanyun, will hold onto it.