How to say "就这师父之前还让我当什么馆长 要不你来当吧" (jiù zhè shī fù zhī qián hái ràng wǒ dāng shén me guǎn zhǎng yào bù nǐ lái dāng ba) in Chinese dialogue

jiù就zhè这shī师fù父zhī之qián前hái还ràng让wǒ我dāng当shén什me么guǎn馆zhǎng长 yào要bù不nǐ你lái来dāng当ba吧

And Mentor wants me to be the Director? You should be the Director.

Idioms & Colloquial Expressions
jiù就zhè这
dāng当shén什me么guǎn馆zhǎng长
yào要bù不nǐ你lái来dāng当ba吧
Grammar Patterns

要不...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:18
suǒ所yǐ以nǐ你néng能yòng用nà那zhāng张gōng弓

“which is why you can use that bow.”

LINE 0223:27
PLAYING SCENE
jiù zhè shī fù zhī qián hái ràng wǒ dāng shén me guǎn zhǎng yào bù nǐ lái dāng ba就这师父之前还让我当什么馆长 要不你来当吧

“And Mentor wants me to be the Director? You should be the Director.”

LINE 0323:31
wǒ duì dàng àn guǎn de liǎo jiě hái bù rú nǐ shí fēn zhī yī ne我对档案馆的了解 还不如你十分之一呢

“My knowledge of the Archives is not even one-tenth of yours.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp23:27
TMDB ID278605 →