How to say "边看边笑 嘴里还说的是那个日语" (biān kàn biān xiào zuǐ lǐ hái shuō de shì nà ge rì yǔ) in Chinese dialogue

biān边kàn看biān边xiào笑 zuǐ嘴lǐ里hái还shuō说de的shì是nà那ge个rì日yǔ语

laughing while watching, even speaking some Japanese.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:51
wǒ kàn dào guò tā tā shàng gè lǐ bài zài nà tái jī zi kàn jué sè bàn yǎn我看到过他 他上个礼拜在那台机子看角色扮演

“I've seen him. Last week, he was at that computer watching role playing stuff,”

LINE 0241:56
PLAYING SCENE
biān kàn biān xiào zuǐ lǐ hái shuō de shì nà ge rì yǔ边看边笑 嘴里还说的是那个日语

“laughing while watching, even speaking some Japanese.”

LINE 0341:59
yī一kàn看jiù就shì是gè个zhòng重dù度èr二cì次yuán元

“Definitely a hardcore anime fan.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp41:56
TMDB ID254498 →