How to say "不是难吃 是难受" (bú shì nán chī shì nán shòu) in Chinese dialogue

bú不shì是nán难chī吃 shì是nán难shòu受

It's not bad, it just feels awful.

Idioms & Colloquial Expressions
bú不shì是nán难chī吃
shì是nán难shòu受
Grammar Patterns

不是...是

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:07
shí食táng堂de的cài菜yǒu有zhè这me么nán难chī吃ma吗？？

“Is the cafeteria food that bad?”

LINE 0213:10
PLAYING SCENE
bú shì nán chī shì nán shòu不是难吃 是难受

“It's not bad, it just feels awful.”

LINE 0313:16
hán韩zǐ梓áng昂de的àn案zi子a啊？？

“The Han Zi'ang case?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp13:10
TMDB ID254498 →