How to say "不是难吃 是难受" (bú shì nán chī shì nán shòu) in Chinese dialogue
不是难吃 是难受
bú shì nán chī shì nán shòu
It's not bad, it just feels awful.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
13:10
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 食堂的菜有这么难吃吗? | shí táng de cài yǒu zhè me nán chī ma ? | Is the cafeteria food that bad? |
| 2▶ | 不是难吃 是难受 | bú shì nán chī shì nán shòu | It's not bad, it just feels awful. |
| 3 | 韩梓昂的案子啊? | hán zǐ áng de àn zi a ? | The Han Zi'ang case? |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s
xiǎng qǐ lái le xú zhì hóng jiù shì tā jiè shào lái deI remember now. Xu Zhihong was introduced by him.

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
shì bú shì zhēn de yǒu yòng bǎo zhèng yǒu yòngis actually useful. It'll definitely be useful.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ nǎ gǎn dé zuì tā men dào shàng de rén ma ? zài zhě shuō leHow would I dare offend people from that world? Besides, I don't have nine lives.

HSK 7
0:03s
wǒ yě méi zhǎng zhe jiǔ gè nǎo dài ma bié zài zhè guǐ chěBesides, I don't have nine lives. Cut the nonsense.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ men hái zuò zhe zuò shén me ? nǐ men zěn me zhí fǎ de ?And you're still sitting there? How are you enforcing the law?

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s
jiù zhè yàng zi duì dài yí gè shāng zhě de ma ?Is this how you treat an injured person?

HSK 4
0:03s
zěn me gǎn jué wǒ xiàng shì zài bèi shěn xùn ne ?so why does it feel like I'm the one being interrogated?

HSK 3
0:03s
xiān shuō shuō nǐ zhè nǎo guā zi zěn me huí shìStart by explaining what happened to your head.

HSK 4
0:03s
tū rán yí gè rén jiù chū xiàn zài wǒ de hòu miàn rán hòu jiù “ guāng ”suddenly, someone appeared behind me, and then bang,

HSK 5
0:03s
hái hǎo lǎo zi yǐ qián liàn guò wǔ shù fǎn yìng kuàiLuckily, I've trained in martial arts before. My reflexes were fast.

HSK 6
0:03s
bù rán de huà wǒ zhè ge nǎo dài kěn dìng yào bèi tā qiāo chéng liǎng bàn leOtherwise, my head would've been split in two.

HSK 7
0:03s
zhè shàng miàn xiàn zài kě dōu shì nǐ de zhǐ wénRight now, it's all your fingerprints on it.

HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn zhè jiàn shì qíng wǒ men huì zhòng shì deDon't worry, we'll take this seriously.