How to say "你当耳旁风 是吧?" (nǐ dāng ěr páng fēng shì ba ?) in Chinese dialogue

nǐ你dāng当ěr耳fēng旁shì风 ba是?吧?

Did you take that as nothing?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:58
xiǎng gǎo yuè duì ná dà xué lù qǔ tōng zhī shū lái huàn想搞乐队 拿大学录取通知书来换

“If you want to start a band, bring me a university admission letter in exchange.”

LINE 0210:01
PLAYING SCENE
nǐ dāng ěr páng fēng shì ba ?你当耳旁风 是吧?

“Did you take that as nothing?”

LINE 0310:03
dōu都gěi给wǒ我bān搬huí回qù去

“Move everything back!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp10:01
TMDB ID254498 →