How to say "你记不记得嘛？ 当年你还误会我是巴媂亚小妹呢" (nǐ jì bú jì dé ma ？ dāng nián nǐ hái wù huì wǒ shì bā dì yà xiǎo mèi ne) in Chinese dialogue
你记不记得嘛？ 当年你还误会我是巴媂亚小妹呢
Do you remember? Back then, you even mistook me for a Pattia hostess.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:35
gǎo dé wǒ ya xiàn zài zhěng tiān gēn tā zài lóu dào lǐ dǎ yóu jī搞得我呀 现在整天跟她在楼道里打游击
“so now I spend my days playing cat and mouse with her in the hallway.”
LINE 0203:38
PLAYING SCENEnǐ jì bú jì dé ma ？ dāng nián nǐ hái wù huì wǒ shì bā dì yà xiǎo mèi ne你记不记得嘛？ 当年你还误会我是巴媂亚小妹呢
“Do you remember? Back then, you even mistook me for a Pattia hostess.”
LINE 0303:51
wǒ kě yǐ ná wǒ suǒ yǒu bǎo bèi fā shì wǒ jué duì bú shì biàn tài我可以拿我所有宝贝发誓 我绝对 不是变态
“I swear on everything I own, I'm absolutely not a pervert.”
Show Information