How to say "我就实在想不明白" (wǒ jiù shí zài xiǎng bù míng bái) in Chinese dialogue
我就实在想不明白
I just can't figure out
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:22
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他妈说他平时除了看书 不打游戏、泡网吧 | tā mā shuō tā píng shí chú le kàn shū bù dǎ yóu xì 、 pào wǎng ba | His mother said he usually just reads, doesn't play games or hang out online. |
| 2▶ | 我就实在想不明白 | wǒ jiù shí zài xiǎng bù míng bái | I just can't figure out |
| 3 | 他为什么要逃课跑到元龙里去呢？ 时空在变 | tā wèi shén me yào táo kè pǎo dào yuán lóng lǐ qù ne ？ shí kōng zài biàn | why he skipped school and went to Yuanlongli. Times change. |
More Clips From Episode
Total 124 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ fàng xīn zhè jiàn shì qíng wǒ men huì zhòng shì deDon't worry, we'll take this seriously.
HSK 7
0:03s
bǎ nǐ zuó tiān zài hóng yùn huī huáng jiǎng de huà zài chóng fù yī biànRepeat what you said yesterday at Hongyun Huihuang Club.
HSK 7
0:03s
wǒ zuó tiān bú shì shuō guò le ？ - cái guò le yī … - shǎo fèi huàDidn't I already say it yesterday? - It's only been a day… - Cut the nonsense.
HSK 4
0:03s
ràng wǒ qù zuò diào xú méng fù nǚ tā shì fǎ máng wǒ bú shì ato get rid of Xu Meng and her father. He may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked…
HSK 4
0:03s
- wǒ kěn dìng bù néng àn zhe tā de yāo qiú - liǎng cì shuō de bù yí yàngHe may not know the law, but I do. I couldn't possibly do what he asked… What you said doesn't match your earlier statement.
HSK 7
0:03s
- wū xiàn zhè ge míng xiǎn jiù shì wū xiàn - wú shān lóngA false accusation. This is clearly a frame up… Wu Shanlong.
HSK 7
0:03s
shì tǎn bái cóng kuān hái shì kàng jù cóng yán ？Will you confess for leniency or resist and face harsher punishment?
HSK 5
0:03s
- hái shì nǐ qīn zì dòng de shǒu ？ - zěn me kě néng a ？- Or did you do it yourself? - How could that be?
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu wǒ de shì wǒ gēn běn jiù méi yǒuIt has nothing to do with me. I didn't do anything.
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu bù xiǎo de le wǒ xiàn zài shén me dōu bù xiǎo de leI don't know anything anymore. I don't know anything now. Go ask Song Qingsong.
HSK 1
0:03s
nǐ qù wèn sòng qīng sōng wǒ shén me dōu bù xiǎo de le nǐ wèn sòng qīng sōngI don't know anything now. Go ask Song Qingsong. I don't know anything. Ask Song Qingsong.
HSK 3
0:03s
nǐ děng zhe wǒ zhè jiù huí jú lǐ kāi yī zhāng nǐ děng yí xiàWait here. I'll go back to the bureau and get one issued. Hold on.
HSK 5
0:03s
xiān bǎ rén fàng le kàn kàn tā yǒu shén me xíng dòngLet him go first. See what he does.
HSK 7
0:03s
