How to say "吓死我了 还以为我妈突然回来了" (xià sǐ wǒ le hái yǐ wéi wǒ mā tū rán huí lái le) in Chinese dialogue

xià吓sǐ死wǒ我le了 hái还yǐ以wéi为wǒ我mā妈tū突rán然huí回lái来le了

You scared me to death. I thought my mom suddenly came back.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:56
shǔ dào tiān nán yú shàng qīng shān bié zhuāng le nǐ dōu niàn cuò le蜀道天 难于上青山 别装了 你都念错了

“The Shu road is steep, harder than climbing green mountains. Cut it out. You're reading it wrong.”

LINE 0203:08
PLAYING SCENE
xià sǐ wǒ le hái yǐ wéi wǒ mā tū rán huí lái le吓死我了 还以为我妈突然回来了

“You scared me to death. I thought my mom suddenly came back.”

LINE 0303:12
rǎn jǐng guān shén me shì ?冉警官 什么事?

“Officer Ran, what is it?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp03:08
TMDB ID254498 →