How to say "这小子耍了咱们这么多趟" (zhè xiǎo zi shuǎ le zán men zhè me duō tàng) in Chinese dialogue

zhè这xiǎo小zi子shuǎ耍le了zán咱men们zhè这me么duō多tàng趟

This guy has played us so many times,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:57
wǒ我jiù就shì是shēng生qì气

“I'm just angry.”

LINE 0235:59
PLAYING SCENE
zhè这xiǎo小zi子shuǎ耍le了zán咱men们zhè这me么duō多tàng趟

“This guy has played us so many times,”

LINE 0336:01
xiàn zài hái fàng tā zài wài biān chī xiāng de hē là de zhěng zhěng xiāo yáo le wǔ nián现在还放他在外边吃香的喝辣的 整整逍遥了五年

“and now he's still out there living it up, free for five whole years.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp35:59
TMDB ID254498 →