How to say "你根本不在意旁人的死活" (nǐ gēn běn bù zài yì páng rén de sǐ huó) in Chinese dialogue
你根本不在意旁人的死活
You don't care about people's lives.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
6:25
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 新药方是不是不顺利啊？ | xīn yào fāng shì bú shì bù shùn lì a ？ | Having trouble with the new prescription? |
| 2▶ | 你根本不在意旁人的死活 | nǐ gēn běn bù zài yì páng rén de sǐ huó | You don't care about people's lives. |
| 3 | 又何必在意药方？ | yòu hé bì zài yì yào fāng ？ | Why care about the prescription? |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
rén dōu sǐ le hái jiǎng shén me nán nǚ dà fáng ？The dead care little for the barriers drawn between men and women.
HSK 6
0:03s
jiù suàn xiàn zhǔ shén me dōu bù zài hū dàn zǒng guī yǒu rén zài yìEven if Your Ladyship doesn't care, someone else does.
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng zǎo wǎn huì zhī dào dà bù liǎo lái shā wǒThey'll know sooner or later. They can come and kill me.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
tài shǐ chéng fàng xīn jiù shì gěi wǒ yī wàn gè dǎn zi wǒ yě bù gǎn luàn shuō deRest assured, Mr. Xiao. I dare not talk nonsense about Her Ladyship.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè lǐ zhǐ yǒu nǐ wǒ pà shén me ？ wǒ kě yǐWe're alone here. Don't worry. I can manage.
HSK 7
0:03s
yīng gāi shì liú xiě guò duō ér wáng hái yǒu méi yǒu bié de shāng kǒu ？He died from excessive bleeding. Any other wounds?
HSK 5
0:03s
- rú cǐ dà àn rú hé shāo hòu ？ - wēn xiàn lìngIt's a murder case. How can I wait? Magistrate Wen.
HSK 7
0:03s
yuàn zhōng wǎn kǒu cū de shù dōu bèi pī dào le wǒ yě méi yǒu tīng dào léi shēngThe big tree in the courtyard was struck down. But I didn't hear thunder.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
jí biàn shì sǐ zhě zài zěn me hū jiù yě wú jì yú shìMr. Wu called for help, but no one heard him.
