那便可知道王爷与此事无关了
“would be enough to prove that you had nothing to do with it.”
THE DIALOGUE REEL
再对寺中僧人问话
“and a few questions for the monks”
那 便可 知道 王爷 与此事无关 了
“would be enough to prove that you had nothing to do with it.”
所以高罗迁设下这一道杀机
“So the killing trap Gao Luoqian set”
Direct spoken expression in this communicative setting.
Clearing an imperial noble from criminal conspiracy was crucial to maintaining dynastic stability and protecting court officials from retaliatory purge.
LEARNING CHUNKS & PARTICLES
has nothing to do with this matter / is uninvolved
A standard phrase used in investigative and formal contexts to establish non-involvement.
can then / will thereby be able to
A literary connective signaling that a logical conclusion or capability naturally follows.
Marks the emergence of a settled state or conclusion resulting from prior evidence.
